| İstediğiniz gibi oyalayın, yeter ki işe yarasın. | Open Subtitles | ماطلهم بأي طريقة تستطيعها لكن عليك أن تنجح ذلك |
| Siz milleti oyalayın. En geç altı saate dönerim. | Open Subtitles | ماطلهم من أجلي سأعود بعد 6 ساعات على أكثر تقدير |
| Millet, onları bir dakika daha oyalayın sadece. | Open Subtitles | يا رفاق، اشغلوهم لدقيقة أخرى. |
| Siz burada oyalayın, hemen döneceğim. | Open Subtitles | لذا أبقى هنا وماطل قليلاً, سأعود فوراً |
| Elinizden geldiğince oyalayın onu. | Open Subtitles | وماطل بقدر ما تستطيع |
| oyalayın onları! | Open Subtitles | ! أوقفوهم |
| Eğer önümüzdeki 1,5 saat içinde, yani biz henüz hazır değilken sizi aramaya çalışırlarsa, onları bir şekilde oyalayın. | Open Subtitles | ،لو حاولوا وإتصلوا بالنصف الساعةِ القادمة أو حولها .قبل أن نستعد ونعمل, أيّ ماتفعله , ماطلهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 