| oylayalım. Vurulmasına karşı olanlar ellerini kaldırsınlar. | Open Subtitles | ، سوف نصوت برفع الأيدى هؤلاء الذين ضد قتله |
| Senatör Burtoni'nin ek 5 milyon klon için olan bütçesini oylayalım. | Open Subtitles | دعونا الان نصوت لاقتراح السيناتور بيروتوني للاعتماد المالي بالحصول على 5 ملايين مستنسخ اضافي |
| İşte bu kadar! - Hepimiz buradayız. Bari oylayalım. | Open Subtitles | حسنا حسنا , جميعنا هنا أعتقد أنه علينا التصويت |
| Ama jüri başkanı benim ve oylayalım diyorum. | Open Subtitles | ولكنّي أنا الرئيسة و أنا من يقول أننا سنُجري التصويت. |
| Oy çokluğu olması lazım. Tekrar oylayalım. | Open Subtitles | يجب ان يكون بالإجماع اعادة تصويت |
| Tamam, haydi oylayalım. iki oya karşı iki oy. Ne yapacaz? | Open Subtitles | حسناً ، دعنا نقم بالتصويت فنحنُ إثنين مقابل إثنين ، فماذا سنفعل ؟ |
| O halde biz de yaparız. Hadi oylayalım. | Open Subtitles | لنبني بنية تحتية إذن ، فلنصوّت |
| Hemen oylayalım! | Open Subtitles | صوّتوا الآن! |
| Tamam, bekle. En azından izin ver oylayalım. | Open Subtitles | انتظري، على الأقل دعينا نصوّت على هذا |
| Hadi oylayalım. Geldiğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | دعونا نصوت شكرا لكم جميعا لحضوركم |
| Sonra gördüklerimizi oylayalım, tamam? | Open Subtitles | لكننا نصوت على تقاسم الهلوسة إتفقنا؟ |
| oylayalım mı yoksa tartışalım mı? | Open Subtitles | اذا , هل لنا ان نصوت . او نتناقش اكثر ؟ |
| Tanrı aşkına, oylayalım artık! | Open Subtitles | لاجل الله دعونا نصوت وننتهي |
| Durun, bunu oylayalım mı? | Open Subtitles | إنتظري ، أنستطيع التصويت في هذا؟ |
| Matt, oylayalım diyorum. | Open Subtitles | سيمون: مات ، وأنا أقول إننا التصويت. |
| Haydi bunu oylayalım, Amerika. | Open Subtitles | لنضعــه في التصويت, أمريكا |
| Peki, oylayalım. | Open Subtitles | حسنا , لنجري تصويت |
| Bir kere daha oylayalım. | Open Subtitles | لنقم بعمل تصويت آخر |
| - Tamam, hadi oylayalım. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نلقي تصويت. |
| Hadi oylayalım. | Open Subtitles | لذا دعنا نقوم بالتصويت نؤجل الأمر ل3 اسابيع |
| Tamamen aynı fikirdeyim. Hadi oylayalım. Yapım kalitesi düşüktü. | Open Subtitles | لم أستطع الموافقة أكثر لنقم بالتصويت |
| - Ted kabul etti. Hadi oylayalım. | Open Subtitles | -تيد) موافق، فلنصوّت) . |
| Hemen oylayalım! | Open Subtitles | صوّتوا الآن! |
| oylayalım diyorum. Destekleyenler ellerini kaldırsın. | Open Subtitles | أرى أننا نُصوت على هذا، كل من يُوافق يرفع يده. |
| Tekrar oylayalım ve hâlâ karşı olan bir tek bensem herkesle aynı oyu vereceğim. | Open Subtitles | لنصوت من جديد وإذا كنت لوحدي هذه المرة سأصوت مثلما تختارون |
| Hadi oylayalım. Karaciğerim iflas ediyor. | Open Subtitles | لنصوّت يجب أن أغسل كبدي |
| Odayı boşaltmayı ve özel celseye geçmeyi öneriyorum. Bay Bohannon'ı görevinde tutma ya da azletme kararını oylayalım. | Open Subtitles | سيتم إخلاء المكان الآن للتداول والتصويت، إذا ما كان السيد،" بوهانون"، سيبقى في منصبه أويتم تسريحه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 