عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oymalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منقوشة
| Bayan Astor bu oymalı şemsiyeyi ona vermiş... | Open Subtitles | أن السيدة " آستور " أعطته مظلة منقوشة |
| Karakurt hakkında bilgi toplarken ölen meslektaşlarımızı gösteren yıldız oymalı mermerler var Langley'de. | Open Subtitles | هناك نجوم منقوشة في رخام (لانغلي) تمثل زملاءنا الذين ماتوا محاولين إكتشاف معلومات عن (كاراكورت) |