"oymalar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نقوش
• النقش
• النقوش
• المنحوتات

Kristaldeki oymalar bir tür yol.
هناك نقوش علي الكريستال إنه طريق نوعاً ما

İpeksi damarlara işlenmiş Masonsu oymalar yapmalıyız.
يُمكننا وضع نقوش ماسونية في الأضلاع

Kristalin üstündeki oymalar Kutu'yu açan anahtara giden bir rehbermiş.
النقش على الكريستال يقودهم إلى مكان المُفتاح لفتح الصندوق

Bekle, çekmeceyi kontrol et. Bak bakalım oymalar duruyor mu?
انتظروا، تفقد ذلك الدرج اللعين و لنرى ما إذا كان النقش موجود

Bu oymalar binlerce yıllık aslan ve devekuşu gibi hayvanlarla dolu
عمر هذه النقوش آلاف السنوات و هي تظهر صورة أرض خصبة

2000 yıllık oymalar mekânın büyük bir ritüel öneme sahip olduğunu gösteriyor.
هذه النقوش التي عمرها 2000 سنة توضح أن هذا مكان مهم لطقوس هامة.

Bu oymalar 18'inci yüzyıldan kalma.
هذه المنحوتات من القرن الثامن عشر

Evet dostum. Baksana aynı oymalar var üzerinde.
نعم، يا رجل تحقق من المنحوتات مماثلة

evet minberin altında oymalar var mıydı?
أجل هل توجد نقوش على المذبح؟

Üzerlerinde oymalar var.
هناك نقوش على الحجارة

Ama tüm o oymalar, takıntılar ve aramalardan sonra tüm bu yaygara ne içinmiş görmek için sabırsızlanıyorum.
لكن بعد كل ذلك النقش والهوس والبحث، أنا جد متلهف لأرى سبب كل هذه الجلبة.

20 yıl önce yaptığın, benim alet ve malafat emdiğimi yazan oymalar artık yok.
النقش الذى صنعته أنت منذ عشرين عاما عن أني أمتص القضيب ليس موجودا- انتظر-

oymalar, benim gibi bilginler tarafından bile çözülmesi çok zor olan kayıp bir dile ait olsa da çok yaklaştık.
بالرغم من أنّ النقوش مكتوبة بلغة مفقودة و من الصّعب حلّها حتى على العلماء مثلي و لكننا اقتربنا

oymalar, Oğullar Kitabından bir dua içine yerleştirilmiş semboller ama ayna neden?
النقوش, والصلوات من كتاب (سليمان) والأشياء الموضوعه بالداخل ولكن لما يوجد مرآة ؟

- Bu oymalar ne anlama geliyor?
ما الذي تعنيه هذه النقوش ؟

Bu oymalar bize bir hikaye anlatıyor.
هذه المنحوتات تحكي قصة