"oynamayacağız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نلعب

Bu sepetler ve odadaki diğer her şey tamamlanana kadar oynamayacağız.
لن نلعب حتى ننتهي من تلك العلب و من كل شيئ

O oyunu oynamayacağız çünkü ne için burayım çok iyi biliyorsun.
نحـن لـن نلعب هـذعه اللعبة لأنك تعـلمين حقاً لما أنَا هـُنا

"Biz, aşağıda imzası olan Brooklyn Dodgers oyuncuları, Jackie Robinson ile aynı sahada oynamayacağız"
نحن شباب فريق بروكلين دودجيرز لن نلعب الكرة في نفس الميدان مع جاكي روبنسن

Bunu onların kurallarıyla oynamayacağız ama bu, oynamayacağımız anlamına gelmez.
...نحن لن نلعب بقواعدهم ، لكن لا يعنى هذا أننا لن نلعب لماذا لا تنادى لصديقك ؟

Bugün hiç oyun oynamadık ve oynamayacağız da.
لم نلعب الماسكة اليوم و لن نفعل

Bu aptal oyununu oynamayacağız baba.
أبي, أنظر, لن نلعب لعبتك الغبية

Seninle bir daha oynamayacağız evlat, çünki neden biliyor musun?
لن نلعب معك ثانية أبداً أتعرفين لماذا ؟

İçeride olanın önemi yok çünkü bir daha bunu oynamayacağız, tamam mı?
‫لا يهم لأننا لن نلعب بعد الان ‫مفهوم؟

Sanırım beni daha iyi bilmenin zamanı geldi Gabriel, artık ben de hemen hemen ailenin bir parçasıyım başka oyunlar oynamayacağız artık, senin oyunların olmayacak.
أظن بأنه حان الوقت لنتعرف على بعضنا أكثر "جبريال" بالنهاية أنت جزء من العائلة سوف نلعب أنا وأنت الألعاب وستكون ألعابى

Bu, cumartesi duvar tenisi oynamayacağız demek mi?
هل هذا يعني اننا لن نلعب "الاسكواش" معاً يوم السبت

Şu anda bu oyunu oynamayacağız, tamam mı?
مهلا، لن نلعب هذه اللعبة الآن، إتفقنا؟

Renk oyununu artık oynamayacağız.
لن نلعب لعبة الألوان مجددًا.

Artık hiç oynamayacağız.
لا يمكننا ان نلعب ألعاب.

Daha fazla oyun oynamayacağız.
نحن لن نلعب ألعاب أخرى

O iğrenç oyunu oynamayacağız!
لن نلعب هذه اللعبة المقززة

Bu oyunu oynamayacağız.
لن نلعب هذه اللعبة

Daha fazla oynamayacağız.
لن نلعب بعد الآن

Kuklalarla oynamayacağız.
نحن لن نلعب بالدمى

Tanrı'yı oynamayacağız.
لن نلعب دور الرّبّ.