| Bu sebepten dolayı size basketbol oyununun nasıl oynandığını öğretmeye karar verdim. | Open Subtitles | لذا قررت تعليمكم كيف تلعبون كره السله |
| Ona nasıl oynandığını gösterin çocuklar. | Open Subtitles | . قوموا بجعلهم يرون كيف تلعبون يا شباب |
| - Yeşil. Nasıl poker oynandığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | "أتعرفون يا فتية كيفَ تلعبون البوكر؟" |
| Artık nasıl oynandığını biliyorsunuz, başkalarına da öğretebilirsiniz. | TED | الآن أنت تعرف كيفية لعبها. يمكنك تعليم غيرك. |
| Yani İnternet'ten nasıl yakalamaca oynandığını araştırmam lazım. | Open Subtitles | يعني أنه عليّ البحث عن كيفية لعبها على "جوجل" |
| Simon tehlikede ve ben oyunun nasıl oynandığını bilmiyorum. | Open Subtitles | سيمون فى خطر, و أنا لا أعرف قواعد اللعبة. لا أعرف كيف ألعبها. |
| Birisi nasıl oynandığını söyleyebilir mi! Çocuklar... Jess, nasıl oynu... | Open Subtitles | يجب على احد إخبارى كيف ألعبها جيس , كيف تلعبيها ؟ |
| bundan ötürü her dinamikte üç örnek vereceğim -- gerçek dünyada nasıl kullanıldığını gösterecek bir tane, böylece biraz olsun rasyonelleştirebileceksiniz, geleneksel oyunda nasıl işleyeceğini düşündüğümüzü gösteren bir tane -- bence herşey bir çeşit oyundur bir masada ya da bilgisayar ekranında oynandığını düşüneceğinizden fazlası ve bunun nasıl iyi yönde kullanılabileceği, böylece bu etkenlerin gerçekten çok güçlü olabileceğini görecebileceğiz. | TED | لذا مع كل ديناميكية سأعطي ثلاثة أمثلة واحد سيوضح كيف إنها مستخدمة في الحقيقة مما يسهل تقبلها قليلاً وواحد سيوضح ما نعتبره لعبة مألوفة أعتقد كل شيء هو لعبة وهذا نوع من الالعاب مختلف عن تلك التي يمكن لعبها على لوح إو على شاشة الكمبيوتر و من ثم مثال واحد عن كيفية اماكنية إستخدامه للخير -النطاق- لذا نستطيع النظر إلى القوات التي يمكن أن تكون ضخمة |
| Nasıl oynandığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف ألعبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 