| Ama DVD oynatıcı bozuluyor. Elimde patladı. | Open Subtitles | علـى أي حال، مشغل الديفيدي إنكسـر، وأغضـبني |
| Tabii. Faturayı kaybettim. Yeni bir DVD oynatıcı aldım. | Open Subtitles | بالتأكيد،لقد فقدت الإيصال وإشتريت مشغل ديفيدي جديد وها نحن |
| Sen yüzüme vurma diye, yeni DVD oynatıcı aldım. | Open Subtitles | حسناً،أنـا إشتريت مشغل الديفيدي الجديد لأنـني، لـم أريدكِ أن تسخري منّـي |
| Bu bir müzik oynatıcı. | Open Subtitles | إنه مُشغل موسيقى |
| Bu lanet şeyi ortaya çıkarmak için kaç tane saat, mp3 oynatıcı ve video oyununu parçalara ayırdım bilemezsin | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن عدد الساعات MP3 و ألعاب الفيديو مشغلات.. التي أخذت أجزاء منها لكي أنجح في صنع هذا الجهاز اللعين |
| Bir DVD oynatıcı var ama, çalışmıyor. | Open Subtitles | يوجد مشغل اسطوانات رقمية هنا لكنه لا يعمل |
| DVD oynatıcı, bir yığın DVD. | Open Subtitles | مشغل ديفيديهات, حافظة ديفيديهات ولا يوجد فيديو. |
| Bu arada DVD oynatıcı, bisiklet bunlar güzel hediyeler. | Open Subtitles | قد يكون مشغل دي في دي أو دراجة هدايا رائعة |
| Bunu söylemekten nefret ediyorum ama burada CD oynatıcı yok. | Open Subtitles | أكره أن أخبركم ذلك ,ولكن ليس هنا مشغل أقراص. |
| Neden CD oynatıcı olmayan bir araba aldın ki? | Open Subtitles | لماذا ترغبين في شراء سيارة ليس فيها مشغل أقراص؟ |
| Eğer mahkeme de kabul ederse kardeşimde çok bölge özellikli oynatıcı var. | Open Subtitles | إذا سمحت لي المحكمة ، فأخي لديه مشغل متعدد الأقاليم |
| 52 inchlik bir televizyonla kablosuz bir dvd oynatıcı. | Open Subtitles | مشغل ديفيدي لاسلكي لكي يتماشى مع الشاشة المسطحة 52 بوصة التي طلبتها |
| Dvd oynatıcı için vakit kaybetmezler. | Open Subtitles | وهم على ثقة أنّهم لن يهدرو وقتهم من أجل مشغل أقراص. |
| Kaset oynatıcı. | Open Subtitles | أندرو والش نحتاج للتحدث عن جولة أوروبا مشغل شرائط التسجيل |
| Tam sekiz kere, bir DVD oynatıcı istedim. | Open Subtitles | ثماني مرات، طلبت توفير مشغل أقراص دي في دي. |
| Sana taşınabilir bir DVD oynatıcı aldım. | Open Subtitles | اشتريت لك مشغل أقراص رقمية محمولا |
| Bir ürün aldığınızda Blu-Ray oynatıcı, bilgisayar ya da kamera üstündeki kullanım talimatını okur musun? | Open Subtitles | عندما تشتري شيء ما، مشغل أقراص "بلو-راي" جديد أو كمبيوتر أو كاميرا أتقرأ التعليمات قبل إستخدامها؟ |
| Bir blu-ray oynatıcı alacaksan bir ön araştırma yapmak zorundasın. | Open Subtitles | إذا إشتريت مشغل بلوراي يجب أن تبحث |
| Hayata DVD oynatıcı çalarak başlayan küçük sevimli bir çocuk hayatını Rio'da 100 milyon dolar çalarak sona erdirir. | Open Subtitles | ألف طفل في الشارع، بدؤوا بسرقة مشغلات دي في دي (و إنتهوا بسرقة 100 مليون في (ريو |
| Çalışan insanlar, Loker yılda bir gün mp3 oynatıcı ve oyun makineleri almaya para harcayabiliyor. | Open Subtitles | -العاملين ، (لوكر )... الأهالى، منيتحملونأنظمةاللعبة، و مشغلات الأغانى ليوم واحد بالعام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 