| Eğer kırık bir raketle oynayacaksan dikkat et atışların yüksekten gitsin. | Open Subtitles | لو كنت ستلعب مع مضرب مكسور، فاحرص على قذف كراتك بقوّة. |
| Oyun oynayacaksan, o ikisi, Mulder ve Scully, beni alt edecekler. | Open Subtitles | إذا أنت ستلعب الألعاب، مولدر وسكولي، هم سيضربونني إليه. |
| Eğer onunla sadece oynayacaksan... soğuması için bir neden yok... | Open Subtitles | لن يكون من طبقك فائده اذا برد اذا كنت فقط ستلعب به .. |
| Eğer oynayacaksan, dikkat et. Dolu. | Open Subtitles | إن كنت ستلعب به ، فاحذر إنه محشو |
| Çünkü benimle bilardo oynayacaksan şortla oynayacaksın! | Open Subtitles | هاه؟ لأنك إذا كنت ستلعب ضدي في البلياردو ستلعب معي وأنت ترتدي السراويل! |
| Ama benimle bovling oynayacaksan kuralına göre oynaman lazım. | Open Subtitles | لكن إذا كنتَ ستلعب البولينغ معي |
| Eğer kibritlerle oynayacaksan ortada bırakmadığına emin ol ki yeniden alev alamasın. | Open Subtitles | "إذا كنت ستلعب في أعواد الكبريت" "فتأكد ألا تتركها في الأرجاء" "لترسل شرراً مرة أخرى" |
| Böyle oynayacaksan buradan gitmelisin! | Open Subtitles | بحقّك، عليك أن تعتزل إذا كنت ستلعب بهذه الطريقة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 