| Seni şanslı hergele, muhtemelen golf oynuyordun. | Open Subtitles | أنت شاب محظوظ من المحتمل اتك كنت تلعب غولف |
| Şimdi hatırladım. Maryland'da oynuyordun, değil mi? | Open Subtitles | لقد تذكرت لقد كنت تلعب فى ميرلاند , صحيح ؟ |
| Geçen gece hayali arkadaşlarınla oynuyordun hani hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكّر تلك الليلة عندما كنت تلعب مع أصدقائك المُتخيّلين؟ |
| Dolaptaydın, ve oyun oynuyordun. Neydi, Tecavüzcü mü? | Open Subtitles | عندما كنت تلعبين تلك اللعبة الإغتصاب السريع؟ |
| Evime geldiğinden beri benimle oyun oynuyordun. | Open Subtitles | انتي تلعبين بي منذ اللحظة التي دخلتي بها الى منزلي |
| Bizimle oynuyordun ve her odaya bizimle alay etmek için ipuçları bile bırakmıştın. | Open Subtitles | ،لقد كنت تتلاعب بنا حتى أنّك تركت الأدلة في كل غرفة لتسخر منّا |
| Senin satranç taşlarınmışız gibi başından beri bizimle oynuyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تلعب بنا جميعاً منذ البداية، كما لو أننا قطع شطرنج. |
| Ben çalışırken sen robotlarla mı oynuyordun? | Open Subtitles | بينما كُنت أنا أعمل ، كُنت أنت تلعب بالروبوتات |
| Süpermarket içinde bir elmayla yakalama oynuyordun. | Open Subtitles | حسنا , كنت تلعب لعبة الألتقاط بواسطة تفاحة في السوبرماركت. |
| Oturmuş oyuncak askerlerinle oynuyordun, kan içinde ve yaralıyken. | Open Subtitles | جلست تلعب بجنودك الدُمى الصغار مدممًا مكدومًا. |
| Belki de benimle kedi-fare oyunu oynuyordun | Open Subtitles | ربما كنت تلعب أنت لعبة القط و الفأر معى |
| Barda yanındaydım ve sen iskambil oynuyordun. Hatırladın mı? | Open Subtitles | كنت معك فى الحانة وكنت تلعب سوليتير |
| Beyzbol mu oynuyordun? | Open Subtitles | مهلاً , هل كنت تلعب البيسبول ؟ |
| Evet, sen arkadaşlarınla kâğıt oynuyordun. | Open Subtitles | - لا انت كنت تلعب الورق مع اصدقائك الصغار |
| - Sen kimle futbol oynuyordun? - Birkaç arkadaşla. | Open Subtitles | مع من كنت تلعب الكرة بعض الاصحاب |
| O hâlde neden dolapta saklanmaca oynuyordun? | Open Subtitles | فلمَ كنتَ تلعب الإختباء في خزانته؟ |
| Oraya geldiğimde, sen bahçenin arkasında oynuyordun. | Open Subtitles | ،وعندما وصلتُ هناك كُنتِ تلعبين في الفناء الأمامي |
| Diğer kızlarla futbol oynuyordun. | Open Subtitles | كُنتِ تلعبين كرة القدم ،مع كُلّ أولئك الفتيات |
| Vay canına, seni en son gördüğümde, diş telleriyle dolu bir yüzün vardı ve bir Lahana Bez Bebek'le oynuyordun. | Open Subtitles | وكنتِ تلعبين مع ، مثل ، طفل ملفوف بالقماش |
| İskambil oynuyordun, tırnaklarına oje sürüyordun, hatırladığım kadarıyla. | Open Subtitles | كنت تلعبين معها الورق وطليتى أظافرها إذا كُنت أتذكر |
| Bunca zamandır, benimle oynuyordun. | Open Subtitles | طوال هذا الوقت كنتَ تتلاعب بي |
| - Tıpkı Maya gibi benimle oynuyordun. - Bu doğru değil. | Open Subtitles | لكنك مثل مايا بالضبط ، كنتي تتلاعبين بي- هذا ليس صحيحاً- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 