"oysa ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بينما أنا
• بينما انا
• ولكني أقول

Oysa ben bu modern dünyada yaşamaktan memnunum.
بينما أنا سعيد لعيشي في هذا العالم المتحضّر.

Hem mektup daimîdir Oysa ben yalnızca gidip geleceğim.
الخطاب ثابت، بينما أنا بكل بساطة أذهب و أتي.

Sizin kitabınızda başarısızlık yazılı değil, Oysa ben... hep "ya başaramazsam" diye düşünüyor... sonra da korkuya kapılıyorum.
كلمة الفشل لا تعني لك شيئا بينما أنا... أفكر دائما في افتراض الفشل لذا أصبح خائفا

Oysa ben düzelttiği adamım.
بينما انا الرجل الذى ترتاح معه

Piped Piper'ın, Hooli'nin içinde kurulduğunu söylemeye çalışıyorlar Oysa ben kendi kuluçkamda kurulduğunun canlı kanıtıyım.
هم يحاولون ان يقولوا ان (المزمار) تم انشاءه في (هولي) بينما انا دليل حي انه تم انشاءه هنا في حضانتي

Oysa ben size düşmanlarınızı sevmenizi ve size hakaret edenleri kutsamanızı söylüyorum.
ولكني أقول لكم ، أحبوا أعداءكم وباركوا من يأذونكم

Oysa ben bir centilmen ve üniversite mezunuyum.
بينما أنا رجل نبيل مع شهادة جامعية

Oysa ben para için bulunuyorum.
بينما أنا أبحث عن المال. لحسن الحظ

Oysa ben zaman yolcusuyum Kumaşı söküyorum
"بينما أنا مسافر بين الزمكان لأنسج الخراب"

Oysa ben para için bulunuyorum.
بينما أنا أبحث عن المال.

Hem Asperger'in var, hem duygu dilini kullanabiliyorsun Oysa ben, diğer taraftan her ne olsa sinirleniyorum!
كلاكما مصاب بنفس الحالة من التوحد- ولديكم نفس طريقة الحديث عن عدم التواصل الحسي بينما أنا ، من جانب آخر سبباً في انفعال الجميع هنا حتى أنت

Oysa ben Bay Rothstein'ı rahatsız etmeye bayıIıyorum.
بينما أنا أحب أن أقوم بإزعاجه

Bu çocuk çok iyi komik ve tatlı biri, Oysa ben pisliğin tekiyim.
مضحكو رائعو... بينما أنا حثالة فقط.

Oysa ben, oğlunuzu önemsiyorum.
...بينما أنا مهتم بولدك

"Oysa ben" ne?
بينما أنا ماذا ؟ !

Oysa ben...
بينما أنا...

Oysa ben bir beyefendiyim.
بينما انا محترم

Oysa ben...
بينما انا