| Gelecek oyun günü pazartesi 11'de mi? | Open Subtitles | موعد اللعب القادم يوم الإثنين الساعة الواحدة؟ |
| Çocuklar, bu oyun günü işte şimdi çok ilginç oldu. | Open Subtitles | يارفاق، موعد اللعب هذا أصبح مثير للغاية |
| Çocuklar, bu oyun günü işte şimdi çok ilginç oldu. | Open Subtitles | يارفاق، موعد اللعب هذا أصبح مثير للغاية |
| oyun günü bebeğim. Dur, dur. | Open Subtitles | إنّه يوم المباراة يا عزيزتي لا تلمسي |
| oyun günü bebeğim. Dur, dur. | Open Subtitles | إنّه يوم المباراة يا عزيزتي لا تلمسي |
| Bugün oyun günü! | Open Subtitles | إنه موعد لعب! |
| En önemli oyun günü bugün o yüzden etrafına ışık saçmanı istiyorum, hayatım. | Open Subtitles | أهم موعد للعب على الإطلاق لذا أريدك حقاً أن تتألقي, عزيزتي |
| Ben sadece tüm bu oyun günü konusunda Sydney'ye yardımcı olmaya çalışıyordum kadına dürüst davrandım, o kalkmış bana öfke dolu bir mail atmış. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول مساعدة (سيدني) فحسب للتخلص من موعد اللعب هذا بأكمله عن طريق مصارحة تلك المرأة حيث ذهبت و أرسلت لي هذا الإيميل الغاضب |
| Hadi, E. Bugün oyun günü, dostum. Uyan. | Open Subtitles | هيّا يا (إي)، إنّه يوم المباراة |
| Hadi, E. Bugün oyun günü, dostum. Uyan. | Open Subtitles | هيّا يا (إي)، إنّه يوم المباراة |
| Bugün oyun günü! | Open Subtitles | إنه موعد لعب! |
| Ailece toplanıp çocuklarınızla oyun günü tertiplemenizi istiyorum. | Open Subtitles | اريدكم انتم و اولادكم ان يكون لديكم موعد للعب العائلي |
| - Bak, Gerald zaten Theo ile oyun günü planladı. - İlginç. | Open Subtitles | . "أسمعي,"جيرالد" لديه موعد للعب مع "ثيو - . مثير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 