عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oyuncak ev" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منزل الدمى
-
بيت الدمى
| - Dolabın içindeki. Dairende. Oyuncak ev var ya! | Open Subtitles | -نعم في الخزانة، في شقتك، منزل الدمى |
| Ya da üst katta en son çekim yaptığımız Oyuncak ev setinin yanındaki banyoyu kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | او يمكنكم استخدام الحمام بالاعلى بجانب بيت الدمى حيث صورنا اخر مرة |
| Oyuncak ev. | Open Subtitles | بيت الدمى. |
| Oyuncak ev için Noel'i yakalatmak.. | Open Subtitles | كشف (نول) في بيت الدمى |