"oyuncularından" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لاعبي
• اللاعبين
• لاعبيك
• لاعبات
• للاعبي
• لاعبين
• لاعبيه
• اللاعبات
• الممثلات

Bu gördükleriniz dünyadaki en iyi poker oyuncularından bazıları.
هؤلاء من بين أفضل لاعبي البوكر في العالم حالياً.

Benim de evlat. Altoona, Pennsylvania'dan çıkmış en çok gelecek vaat eden, beyzbol oyuncularından birisiydim.
ولا أنا يا بني كنت أحد أكثر لاعبي الدفاع بالبيسبول

Dünyanın en iyi oyuncularından biriyle sözleşme imzalamama politikanın engel olmasına izin vermem.
أنا لست على وشك جعل السياسات تمنعني من تسجيل بعض أفضل اللاعبين في العالم

- Yardımcı olabilir miyim? - Sadece oyuncularından birisi ile konuşmak istemiştim.
هل استطيع مساعدتك - انا فقط اريد التحدث مع احد لاعبيك -

Buckner oyuncularından biri Daphne'yi takımdan attırmaya çalıştı.
حاول أحد لاعبات باكنر أن يجعل دافني - تطرد من الفريق.

Niye o basketbol oyuncularından bu kadar nefret ediyordu?
لم كان يكن كل هذا الكره للاعبي كرة السلة

Dünyanın en iyi oyuncularından birinin takdimine geldiğiniz için teşekkür ederiz.
وشكرا لكم على حضوركم لهذا التقديم المهم جدا لواحد من اعظم لاعبين العالم

En iyi oyuncularından birinin takım için dert olmaya başladığını kabul edebilmek.
أن يقبل التخلص من أحد لاعبيه لكي يضمن المقدرة للفريق

Bu İngiliz oyuncularından bir tanesi bir matematik öğretmeni ile evli.
واحدة من هؤلاء اللاعبات الانجليزيات هي معلّمة رياضيات أيضاً

Grant Holden'ın başrol oyuncularından biriyle ihtiraslı bir aşk ilişkisi var.
أن "جرانت هولدين" على علاقة غرامية متقدة مع أحد الممثلات معه

Michael Scarn, hızla ülkenin en seksi hokey oyuncularından biri oluyordu.
لقد أصبح مايكل سكارن من أفضل لاعبي الهوكي في البلاد

Bir hafta önce üçgen hücum yaptırıyordun ve şimdi kendi jenerasyonunun en büyük oyuncularından birini tanımıyor musun?
منذ أقل من أسبوع كنت تقومين بتشريح المهاجم الثلاثي والآن لا تعرفين شيئاً عن واحد من أعظم لاعبي جيله؟

Tüm zamanların en baskılı oyuncularından biri.
ربما أحد أفضل لاعبي الضغط على الإطلاق

Özellikle dans savaşında hile yapan ve insanların tavuklarının kafalarını çalan futbol oyuncularından minnettar değilim.
تحديدا كرة القدم اللاعبين في روزفلت العليا، الذين يغشون في معارك الرقص وسرقة رؤوس الدجاج الناس.

Şey, 15 yaşından beri ülkenin en iyi oyuncularından biri.
لقد اعتاد أن يكون أحد أفضل اللاعبين في الدولة منذ كان في الـ15

Kesinlikle ABD'nin ilk büyük oyuncularından biri ve açıkçası, ben bile o kadar iyi olduğunu bilmiyordum.
هو بالتأكيد واحدة من أول اللاعبين الأمريكيين كبيرة وبصراحة، لم أكن أعرف حتى كان بهذا الحجم.

Ama yine de oyuncularından birinin onu alıp bir yere götürmesini istemişsin.
نعلم أنّه لمْ تكن جزء من اللعبة. ومع ذلك، جعلت أحد لاعبيك يلتقطها ويُسلّمها عوضاً عنك.

oyuncularından on tanesi, o adama diş bilediğini söylediğini resmi olarak beyan ettiler.
حسنـًا، لدينا 10 من لاعبيك أكدّوا قولك أنّك سئمت من هذا الرجل

Yani ciddiyim, iyi birşey varmı, Rusyadan çıkmış olan, ateşli tenis oyuncularından başka.
أعني ، أخبرني شيئاً جيّداً خرج من "روسيا" غير لاعبات التنس الفاتنات.

Gurjit'in hockey oyuncularından para kopardığını biliyor muydun? Gurjit'in hockey oyuncularından para kopardığını biliyor muydun?
هل كنت تشيرين إلى إبتزاز (غورجيت) للاعبي الهوكي؟

Bu Jerome Burnett, tüm zamanaların en iyi NHL (Amerikan futbolu) oyuncularından.
انه جيرمو بيرنت , واحد من اعظم لاعبين كرة القدم الأميركي على الاطلاق

oyuncularından birinin takım için sorun olmaya başladığını kabul edebilmek.
أن يقبل التخلص من أحد لاعبيه لكي يضمن المقدرة للفريق سوف تنتحب أمك

Üniversitenin en çok ödül alan oyuncularından, dört kez NCAA şampiyonu,
في الجامعة كانت واحدة من أجمل اللاعبات ، حاملة "لقب أحسن لاعبة 4 مرات في بطولة "إن سي أي أي

O eski oyuncularından bir tekme var, biliyor musun?
كانت تصرف النظر عن الممثلات القُدامى, تعرف؟