| oyundan önce konuştuğun o fıstık kimdi? | Open Subtitles | من هي تلك المرأة التي ذات الجسم المتناسق التي كنت تحدثها قبل المباراة ؟ |
| Tipik bir acemi hatası. oyundan önce yemek. | Open Subtitles | غلطة شائعة بين المبتدئين تناول الطعام قبل المباراة |
| Büyük oyundan önce iyi gelmezler. | Open Subtitles | إنها تضرني عند قراءتها قبل المباراة المهمة. |
| oyundan önce güzellik uykumu almak istiyorsam, yatsam iyi olacak. | Open Subtitles | لأحصل على نوم هنيء قبل العرض المسرحي |
| Sanırım oyundan önce Jake'e son bir ziyarette daha bulunmam gerekiyor. | Open Subtitles | أعتقد أني يجب أن أزور جايك مرة أخرى قبل اللعبة |
| "Bugün, oyundan önce bir bilet için yalvaramaz, çalamaz yada ödünç alamazdınız" | Open Subtitles | ولا تستطيع ان تتسول أو اتستعير أو تسرق التذاكر قبل مباراة الليلة. |
| - Chip, tıpkı oyundan önce konuştuğumuz gibi... | Open Subtitles | و تشيب كما تحدثنا قبل المباراة |
| Belki Justin büyük oyundan önce biraz daha kusabilir. | Open Subtitles | لربما يستطيع (جستن) تقيّؤ بعض منه يوم غد قبل المباراة الكبرى |
| "oyundan önce çekilmiş. | Open Subtitles | "قبل المباراة مباشرة . |
| Macha büyük bir oyundan önce onun için poker oynayan adamını kaybetti. | Open Subtitles | حتى آتي ذلك الرجل قبل اللعبة الكبيرة |
| Evet, sadece oyundan önce biraz vaktimi dolduruyordum. | Open Subtitles | نعم, اخذ فقط لحظات قبل اللعبة |
| Şunu dinle, bugünkü oyundan önce uyuşturucu testinden geçeceğiz. | Open Subtitles | واسمعي هذا علمت أننا سنجري اختبار المخدرات قبل مباراة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 