| Bütün yüksek skor yapılmış video Oyunları sıfırlanacak. | Open Subtitles | وكل الأرقام القياسية في ألعاب الفيديو ستعود الى الصفر |
| Korku Oyunları'nın son turuna hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحبًا في المسابقة النهائية في ألعاب الرعب |
| Artık Açlık Oyunları'nın iki kazananı olabilir. | Open Subtitles | الآن يمكن ان يكون هناك 2 من الفائزين في ألعاب الجوع |
| Vatandaşlar, Zafer Oyunları'nın ikinci günündeki bu büyük olay için koltuklarınıza sıkıca tutunun. | Open Subtitles | أيها المواطنون، إبقوا في مقاعدكم للحدث الكبير في هذا اليوم الثاني من مُسابقات النصر |
| Zafer Oyunları'nın final dövüşünde arenada yeni olan iki gladyatör... | Open Subtitles | لليوم الحاسم من مُسابقات النصر مُصارعان جديدين سينضمان إلى الساحة... |
| 1936'da gelişmiş Alman teknolojisinin bir gösterisi olarak çok zayıf bir TV sinyali Olimpiyat Oyunları'nın açılış törenlerini aktardı. | Open Subtitles | فى عام 1936 إشارة تليفزيونية ضعيفه بثت إفتتاح دورة الالعاب الاولمبية من خلال التليفزيون الالمانى |
| Bunu video Oyunları için mi kullanmış? | Open Subtitles | هل يستخدم هذه الأشياء في ألعاب الفيديو ؟ |
| Amerikan Bayanlar Takımının önde gelen yarışmacısı olarak, bu yılki Toronto Oyunları'nda, Greggory'nin bronzunu geçeceğinden hemfikirler. | Open Subtitles | على التفوق على ميدالية غريغوري البرونزية هذه السنة في ألعاب تورنتو. كقائدة مرشحة للفريق النسائي الأمريكي. |
| Baksana Mort, Joe Özel İnsanlar Oyunları'nda mücadele edecek. | Open Subtitles | مورت , سينافس چو في ألعاب متحدي الإعاقة |
| Savaş Oyunları oynuyordu, baba. | Open Subtitles | لقد لعب في ألعاب الحرب يا أبتِ |
| Yunan Oyunları için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك في ألعاب الأخويات. |
| Anca oturup Kıç büyüterek video Oyunları oynuyorlar. | Open Subtitles | يقومون بقتله في ألعاب الفيديو. |
| Joshua, 1983 bilim-kurgu klasiği Savaş Oyunları'nda Cheyenne Dağı Nükleer Tesisinin arka kapısından girmek için Matthew Broderick'in kullandığı şifreydi. | Open Subtitles | جوشوا كانت كلمة السر الإحتياطية التي قام ماثيو برودريك باستخدامها للوصول إلى المجمع النووي في جبل شايان في ألعاب الحرب الكلاسيكية والخيال العلمي عام 1983 |
| Boksörlerimiz Rio Yaz Oyunları'nda profesyonellerle kasksız dövüşecekler. | Open Subtitles | rlm; في ألعاب "ريو" الصيفية، سيتنافس ملاكمونا rlm; مع ملاكمين محترفين من دون واقيات رأس. |
| Özel İnsanlar Oyunları'na katılmalısın. | Open Subtitles | ستشارك في ألعاب متحدي الإعاقة |
| Zafer Oyunları'nın son günü için kurayla çekilmiş üç çift gladyatör ölümüne savaşacak. | Open Subtitles | لليوم الحاسم من مُسابقات النصر ثلاث مجموعات من المُصارعين تم إختيارهم بالقرعة ليُقاتلوا حتى الموت |
| Seni Zafer Oyunları'nın direktörü olarak tuttum. | Open Subtitles | أحملك المسؤولية كمُدير لهذه مُسابقات النصر |
| Yarın benim Zafer Oyunları'mda başlayacak. | Open Subtitles | بدءاً من الغد على مُسابقات نصري |
| ...tamamı öldürüldü Geçen haftaki korkunç olaylar olmasaydı Münih Olimpiyat Oyunları hepimizin umduğu gibi keyifli aktiviteler olarak tarihe geçebilirdi. | Open Subtitles | بالأحداث الفظيعة الإسبوع الماضي دورة الالعاب الاولمبية في ميونخ، كل آمالنا للسلام قد إنهارت |
| Tıpkı Açlık Oyunları'ndaki Katniss Everdeen gibi. | Open Subtitles | مثل كاتنس ايفردين في دورة الالعاب الجوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 