عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oyunların için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لألعابك
| Senin çocukça oyunların için zamanım yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا وقت لديّ لألعابك الطفوليّة، حسناً؟ |
| Bu tarz oyunların için hiç vaktim yok. | Open Subtitles | لاأملك الوقت لألعابك المجنونة |
| oyunların için vaktimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت لألعابك |
| Bu çılgın oyunların için vaktim yok! | Open Subtitles | ليس لدي وقت لألعابك المجنونة! |