عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oyunu bırakın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كفوا عن اللعب
-
اتركوا اللعب
| Oyunu bırakın, anladınız mı? | Open Subtitles | كفوا عن اللعب, هل فهمتم ذلك ؟ |
| Oyunu bırakın! | Open Subtitles | كفوا عن اللعب! |
| Çocuklar, büyükanneniz gelmiş. Haydi Oyunu bırakın artık. | Open Subtitles | جدتكم هنا لذا اتركوا اللعب قليلا |
| Çocuklar, büyükanneniz gelmiş. Haydi Oyunu bırakın artık. | Open Subtitles | جدتكم هنا لذا اتركوا اللعب قليلا |