| Buraya geldiğinden beri benimle kedi ve fare oyunu oynuyorsun. | Open Subtitles | انت تلعب لعبة القط والفأر معي منذ حضرت الى هنا |
| Ama sen "ya hep ya hiç" oyunu oynuyorsun. | Open Subtitles | فهمت ذلك لكنك تلعب لعبة كل شيء او لا شيء |
| Sen her gün ölüm oyunu oynuyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | انت تلعب لعبة الموت كل يوم ,اليس كذلك؟ |
| Uçuş oyunu oynuyorsun diye duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك تمارس لعبة الطيران |
| Sen bana aşk oyunu oynuyorsun, ama yabancı kalıyorsun. | Open Subtitles | "انت لعبت لعبة الحب معي و لكنك احببت غيري" |
| Saçma sapan bir video oyunu oynuyorsun diye sokakta... polislik yapmaya hazır olduğunu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن بأنك تلعب لعبة فيديو لعينة... تجعلك تصبح مستعدًا لتكون شرطيًا في الشوارع؟ |
| Hayır, Paige'in akşam yemeği için patates almasına yardıma geldim ki kaçırmasan iyi edersin çünkü kankalarınla giysi oyunu oynuyorsun. | Open Subtitles | لا، أنا هنا لمساعدة (بايج) في الحصول على بعض البطاطا للغداء. الذي من الأفضل لك ألا تفوته لأنك تلعب لعبة تبديل الملابس مع زملائك. |
| Sen kelime oyunu oynuyorsun. | Open Subtitles | -أنت تمارس لعبة الكلمات |
| Sen bana aşk oyunu oynuyorsun, ama yabancı kalıyorsun. | Open Subtitles | "انت لعبت لعبة الحب معي و لكنك احببت غيري" |
| Sen mi oyunu oynuyorsun yoksa oyun mu seni oynuyor? | Open Subtitles | هل انت تلعب بها ام هي تلعب بك ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 