عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oyunu yaptım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد تلاعبت
-
إنه تلاعب
| Kelime oyunu yaptım. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بالكلمات مجدداً |
| Kelime oyunu yaptım. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بالكلمات |
| Kelime oyunu yaptım. Eğlenmeyi severiz biz! | Open Subtitles | إنه تلاعب بالكلمات نحب أن نمرح هُنا |
| Ufak bir kelime oyunu yaptım. "Eli kolu bağlı" derken mecazen... | Open Subtitles | إنه تلاعب لفظي. "محتجزة" مجازياً... |