"oyunuma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لعبتي
• مسرحيتي
• أداءي

Ve birden anladım ki benim oyunuma katılarak meydan okuyuşumu kabul ederek kendi acısının benimkinden fazla olduğunu göstermişti.
وفجأة فهمت أنه كان مشتركا في لعبتي قابلا للتحدي

Biri benim oyunuma girmiş, bu dosyayı kapatmak istiyorum.
لكن هناك شخص تَبوّل على لعبتي وأنا على وشك أن أنتهي من ذلك

O yüzden bırak da ateşli, sırılsıklam... değişken ve deneysel oyunuma devam edeyim.
لذا رجاءا دعني مع لعبتي القصيرة الجميلة الحلوة . المليئة بالتجارب

Bu bayı neden benim oyunuma getirdiğini çözmeye uğraşıyorum.
أنا فقط أحاول أن أفهم لم دعوتِ هذا الرجال الى مسرحيتي..

Bu gece, oyunuma gelmenin benim için anlamı çok büyük.
سوف يعني لي الكثير إذا قدمت الليلة إلى مسرحيتي

oyunuma karıştırmamayı deniyorum
حسناً، أحاول ألا أفكر لأن التفكير يتعارض مع أداءي

"Üzgünüm, Corpus'a taşınıyorum. oyunuma odaklanmam lâzım."
"آسف، أنتقل إلى المجموعة أحتاج للتركيز على لعبتي"

oyunuma zarar verdin. Zekanı alkışlıyorum, cidden.
لقد قاطعت لعبتي و أصفق لمهارتك

Hepsi buysa, Bayan Lane, oyunuma geri dönmeliyim.
(حسنا إذا كان هذا كل شيء يا آنسة (لين يجب أن أعود إلى لعبتي

İşte bu yüzden Ralph'i eve götürmeliyim yoksa aynı şey beni oyunuma da olacak.
ولهذا السبب عليّ إرجاع (رالف) لموطنه حتى لا تؤول لعبتي لنفس المصير

Cidden Isaac, oyunuma hiddetle dalıyorsun ve bir şeyler istiyorsun.
حقا , ايساك , انت تقتحم لعبتي

- Benim oyunuma hem de.
. و تطلب اشياء لعبتي ؟

oyunuma çok faydası oldu.
.لقد ساعد في لعبتي

oyunuma bilet satmak için bunu yapmalıyım. Ne düşünüyorsun?
ماذا يجب أن أفعل كي أبيع تذاكر مسرحيتي

...gelecek oyunuma katılmanızı istiyorum.
أريدكم أن تشاركوا... في مسرحيتي التالية.

oyunuma bayılmış.
لقد أحب مسرحيتي