| "Dark Side of the Moon"un notaları "Oz Büyücüsü"nünküyle eşleşiyor. | Open Subtitles | فيلم "الجانب المظلم من القمر" يُزامن بالضبط فيلم "ساحر أوز" |
| Oz Büyücüsü'nü izliyorum ve bilmiyorum hiç izlediniz mi? | Open Subtitles | كنت أشاهد ساحر أوز لا أعلم إن كنتم شاهدتموه |
| Sonra "Oz Büyücüsü" ndeki aslanı oynadım. O da yanlış roldü. | Open Subtitles | ثم لعبت دور الأسد في "ساحر أوز", و قطعاً لم يكن الدور المناسب |
| Aslında senin hayat hikâyen üzerine olacakken her yönden Oz Büyücüsü'nden çalıntı olan müzikali mi diyorsun? | Open Subtitles | تعني التي يفترض أن تكون مبنية على حياتك، لكنها تماما سرقة لـ"ذا ويزرد أوف أوز"؟ |
| Oz Büyücüsü'nü düşünün, perdelerin arkasındaki adam o. | Open Subtitles | rlm; فكروا في فيلم "ويزرد أوف أوز"، rlm; إنه من يقف وراء الستار. |
| Kansas. - Oz Büyücüsü. Dorothy. | Open Subtitles | -فيلم "ويزرد أوف أوز"، شخصية "دوروثي " |
| Ve tüm bunlar olurken birden Oz Büyücüsü'nün şarkısı çalmaya başlıyor. | Open Subtitles | وحين يحدث هذا... ... تلك الأغنية من ساحر أوز يلعب. |
| Evet, aynı Oz Büyücüsü'ndeki çelik adam gibi... | Open Subtitles | أجل, إنه مثل الرجل الحديدي من "ساحر أوز" |
| Orgazm için sıçan götü parmaklamaktan kızlarla Oz Büyücüsü izlemeye. | Open Subtitles | مداعبة أنثى الجرذ حتى القذف ومشاهدة (ساحر أوز) مع بناتي |
| Yerde sarı tuğlalardan bir yol var ve fırınınızdan "Oz Büyücüsü"nden Dorothy, Teneke Adam Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar. | TED | في المطبخ، الأرض مغطاة بالقرميد الأصفر ويخرج من الفرن متجهاً إليك دورثي، رجل الصفيح وفزاعة الغربان والأسد من "ساحر أوز" يداً بيد متجهين نحوك مباشرة |
| "Oz Büyücüsü" filmini izledikten sonra 12 yaşındaki bir çocuk şöyle demişti: "Bunu herkes izlemeli çünkü eğer izlemezseniz bir kalbiniz olduğunu bilmeyebilirsiniz." | TED | كما قال طفل يبلغ الثانية عشرة بعد مشاهدة "ساحر أوز" "يجب على كل شخص مشاهدة هذا الفيلم لأنك لو لم تفعل فقد لا تدرك أنك أيضا تملك قلباً" |
| Bana Oz Büyücüsü'ndeki sahneyi hatırlattı. | TED | يذكرنى هذا بمشهد في فيلم "ساحر أوز". |
| "William Shakespeare'in Oz Büyücüsü'nü yazdığı aklımıza hiç gelmemişti. " | Open Subtitles | "لم ينم إلى علمنا أن شكسبير كتب.. ساحر (أوز).. |
| Oz Büyücüsü'nü bana karşı kullanma. | Open Subtitles | لا تستخدمي "ذا ويزرد أوف أوز" ضدي. |
| "Steampunk Oz Büyücüsü" ne lan? | Open Subtitles | ما هو (ستيم بانك ويزرد أوف أوز)؟ |
| Oz Büyücüsü'yle ne ilgisi var bunun? | Open Subtitles | كيف يكون هذا "ويزرد أوف أوز"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 