| Ve imlâ hatalı olan, Pépinot'nun olmalıydı. | Open Subtitles | وتلك ذات الإملاء السيء يجب أن تكون من ببينو |
| Ve Pépinot bana anlattı. | Open Subtitles | وهكذا أخبرني ببينو في اليوم التالي، في طريق عودتي إلى المدرسة |
| Aynı gün, Pépinot'nun başı derde girdi. | Open Subtitles | في نفس ذلك اليوم وقع ببينو في ورطة |
| Pépinot'yu getirdim. Onu kapıda unutmuşsun. | Open Subtitles | لقد أعدت ببينو فقد نسيته عند البوابة |
| Bu kadar kolay kurtulamazsın. Burada her şeyin bir bedeli var, Pépinot'ya sor. | Open Subtitles | ما من شيء مجاني هنا اسأل ببينو |
| Pépinot inandığı şeyde haklıydı. | Open Subtitles | لقد كان ببينو على حق عندما صدّق ذلك |
| Pépinot, bugün cumartesi değil. | Open Subtitles | ببينو اليوم ليس السبت |
| Pépinot'yla konuşma, ona yaklaşma. | Open Subtitles | لا تكلّم ببينو هل هذا واضح ؟ |
| Pépinot. | Open Subtitles | !"ببينو" |
| Pépinot! | Open Subtitles | ! ببينو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 