| Diğer pıhtıları önlemek için heparin vermeye başladım ama hâlâ neler olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | بدأتُ معها بالهيبارين لمنع جلطات أخرى، لكنّنا ما زلنا لا ندري ما يحدث |
| Felç olmuş hastalarda kan pıhtıları görülür. | Open Subtitles | جلطات الدم منتشرة بين مرضى الشلل |
| Bunun nedeni genellikle göz etrafındaki damarların kan pıhtıları nedeniyle tıkanıp, K.G.B olmasıdır. | Open Subtitles | و بالطبع تسبب عمى مؤقتاً و ذلك على الأرجح بسبب جلطات دموية صغيرة موجودة في الأوعية المحيطة بالعينين مسببة قصور وريدي مزمن |
| Hasarlı kapakçıktan çıkan kan pıhtıları doğrudan beyne giderler. | Open Subtitles | تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة |
| Bir sonda kullanarak beynindeki pıhtıları alabiliriz. | Open Subtitles | نستعيد الجلطات من دماغها باستخدام قسطرة |
| Alex'in şahdamarı parçalanmış buradan da beynine kan pıhtıları gitmiş. | Open Subtitles | لدى (آليكس) تسلخ للشريان السباتي وقد أرسل هذا جلطات دم لدماغها |
| Foreman'ın kan pıhtıları konusunda bir zamanlar ortaya attığı teori doğruysa ve ameliyata alırsak onu öldürürüz. | Open Subtitles | حسناً، إن كان (فورمان) محقاً بشأن جلطات الدم... و سلكنا طريق الجراحة فسنقتل الرجل |
| Kapak değişimi yüzünden Matty olası pıhtıları önlemek için kan sulandırıcı ilaçlar kullanacak. | Open Subtitles | بسبب نزع الصمام يجب أن يبقي (ماتي) علي مخففات الدم لمنع الجلطات المحتملة إلي متي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 