عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pırlantayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الألماسة
-
الألماس
| Sanırım yanlış Pırlantayı aldık. | Open Subtitles | أظن أنّنا أخذنا الألماسة الخطىء. |
| Sahte bir Pırlantayı gördüğümde fark edemem mi sandın? | Open Subtitles | أتظنين أنني لن أعرف الألماس المزيف عندما أرى واحداً؟ |
| Pırlantayı bulduysan yüzüğü takmalısın. | Open Subtitles | بما أننا وجدنا الألماس... -من الأفضل البدء في مراسم الزواج |
| Therese... Pırlantayı sevmez. | Open Subtitles | تيريز", لاتحب الألماس |