عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paçanı kurtaramayacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفلت
| Yemin ederim bundan paçanı kurtaramayacaksın. | Open Subtitles | اقسم لن تفلت بفعلتك هذه |
| - Bundan paçanı kurtaramayacaksın. | Open Subtitles | أنت لن تفلت بهذا |
| Bu işten paçanı kurtaramayacaksın. | Open Subtitles | لن تفلت من هذا. إتصل (مايك) بالشرطة. |
| Bundan paçanı kurtaramayacaksın. Kurtaramayacak mıyım? | Open Subtitles | لن تفلت بهذا |