| Ciddiyetimi takınıyorum Todd Packer, artık bu şubenin tam zamanlı bir satışçısıdır. | Open Subtitles | نتكلم جدياً الآن تود باكر هو رجل مبيعات مؤقت في هذا الفرع |
| Ciddiyetimi takınıyorum Todd Packer, artık bu şubenin tam zamanlı bir satışçısıdır. | Open Subtitles | نتكلم جدياً الآن تود باكر هو رجل مبيعات مؤقت في هذا الفرع |
| Packer zaten yollarda. | Open Subtitles | لدينا رجل مبيعات متجول اسمه باكر |
| Packer nerede otursun diye düşünüyorduk da Creed'in ölmesini bekleyemeyeceğimize karar verdik. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت |
| Packer masasına oturabilsin diye kalıcı olarak yerini değiştirmenin sakıncası olmaz herhalde. | Open Subtitles | إذاً لن بهمك أن تنتقل هناك و باركر يجلس هنا |
| 24 saatlik ilave süremiz ve Ricky Packer'a erişme hakkımız var. | Open Subtitles | لدينا مهلة لمدة ٢٤ساعة (وسمح لنا مقابلة (ريكي بايكر (اذا(اليشيا؟ ؟ |
| Bir küçük çocuğu alıp, manyak bir vejeteryan Packer taraftarına çevirmekten başka amacı yoktu, değil mi? | Open Subtitles | اما هي فيمكنها جذب طفل صغير في نزوتها النباتية وتشجيع بيكر |
| Packer, bir masaya karşılık size arabasını verecek. | Open Subtitles | سوف يسلم باكر سيارته من أجل مكتبه |
| Packer, bir masaya karşılık size arabasını verecek. | Open Subtitles | سوف يسلم باكر سيارته من أجل مكتبه |
| - Seni doğruladım. Seni Todd Packer'in önünde doğruladım, Dwight. | Open Subtitles | أدخلتك على ضمانتي أمام (تود باكر) يا (دوايت) |
| Keşke Todd Packer'da burda olsaydı, buna bayılırdı. | Open Subtitles | قواعد مكان العمل الحديث أتمنى لو كان (تود باكر) هنا كان ليحب هذا |
| Bir keresinde Packer ve ben tüm günü pantolonlarımız olmadan geçirmiştik. | Open Subtitles | قضيت أنا و (باكر) من قبل يوماً كاملاً دون سراويلنا |
| Başka bir gün, Packer adamın birisinin kafasını bir dakika kadar tuvaletin içinde tutmuştu. | Open Subtitles | و مرة آخرى، وضع (باكر) رأس رجل بالمرحاض لدقيقة |
| Bir keresinde de şakacıktan Packer ofisteki tüm kadınlara şaplak atmıştı. | Open Subtitles | مرة على سبيل المزاح ضاجع (باكر) كل نساء المكتب |
| Packer, böyle şeyler söylemeye devam edecek sonra yarım ağız özür dileyecek ve her şey eskiye dönecek. | Open Subtitles | سيستمر باركر في قول أمور مسيئة و ثم سيقوم بالاعتذار و نعود للمشكلة مرة أخرى |
| Packer nerede otursun diye düşünüyorduk da Creed'in ölmesini bekleyemeyeceğimize karar verdik. | Open Subtitles | لقد كنا نفكر في المكان الذي يجب على باركر الجلوس فيه و لا نستطيع الجلوس و انتظار كريد إلى أن يموت |
| Packer masasına oturabilsin diye kalıcı olarak yerini değiştirmenin sakıncası olmaz herhalde. | Open Subtitles | إذاً لن بهمك أن تنتقل هناك و باركر يجلس هنا |
| Ricky Packer ile tekrar röportaj yapmayı planlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تنوي عمل مقابلة مع (ريكي بايكر) مرة اخرى؟ |
| Cesetleri bulduktan sonra, ...Bay Packer ile tekrar görüştüm. | Open Subtitles | حسناً ،قابلت السيد(بايكر) مره اخرى بعد ان وجدوا الجثة |
| Yaklaşık 30 saat sonra Bay Packer idam edilecek ve bizim sizden isteğimiz duruşma hakiminin yaptığı adli hataları dikkatlice incelemeniz. | Open Subtitles | السيد(بايكر) سيعدم في غضون ثلاثين ساعه ونحن نطلب ان تتمعن في الاخطاء القانونية |
| Jim'le, kız kardeşimle konuştum ve bence Todd Packer bilmediği sürece sorun yok. | Open Subtitles | تكلمت مع جيم وتكلمت مع أختي وأعتقد طالما أن تود بيكر لا يعلم فلا بأس |
| Ofisim, Başkan'ın şu anda ilişkisi olduğu Doktor Anne Packer'ın, klinik ilaç denemelerinin sonuçları saptırmaya... yardım eden bir sanık olduğunu öğrendi. | Open Subtitles | لقد علمنا للتو أن المرأة المتورط معها الرئيس الدكتورة (آن باكارد)... متهمة بالمساعدة فى تلفيق نتائج إختبار مخدر طبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 