...bu bölgeye giren herkesi, özellikle de Page gibi birini tanıyor olmalı. | Open Subtitles | يعرف اي احد يدخل الى هنا خاصة شخص يستطيع التوصيف كـ بايج |
Bu da demektir ki ikinci zanlıyı bulmak için Page'i çözmeliyiz. | Open Subtitles | مما يعني ان علينا ان نحطم بايج نفسيا لنجد المجرم الثاني |
Scott Page: Modeller daha etkili kurumlar ve politikalar tasarlamamıza yardım eder. | TED | سكوت بايج: النماذج تساعدنا على تصميم سياسات ومؤسسات أكثر فاعلية. |
Michigan Üniversitesinde Scott Page adında biri var. | TED | هنالك شخص يدعى سكوت بيج من جامعة مشيغين |
Altın Küre ödüllü Geraldine Page köpeklerini gezdiriyor. | Open Subtitles | الفائزة بالقولدن قلوب، جيرلدين بيج تمشّي كلبها |
Miss Page olay sırasında kontrol odasında olduğunu iddia ediyor. | Open Subtitles | إدّعاءات الآنسة باج هي كانت في غرفة السيطرة كلّ الوقت. |
Bugün Page Six'e göz atma fırsatın oldu mu acaba? | Open Subtitles | كنت أتساءل ما إذا نظرت في الصفحة السادسة اليوم |
Bay Page, uzanır mısınız lütfen? | Open Subtitles | في سجن الولاية سيد بايج هلا استلقيت, رجاء؟ |
Bay Page'den ileride yaşayacağı koşulları görmesi için uzanmasını istediğim kayıt altına alınsın. | Open Subtitles | ارغب ان يذكر بالسجل انني اطلب من السيد بايج ان يستلقي طوعا لكي يرى الظروف التي سيعيش بها |
Page'in evinin durumu, orada birilerini tuttuğunu gösteriyor. | Open Subtitles | من الواضح من منزل بايج انه كان يحتجز احدا |
Hepimiz Page'in evine gittik, her yerde zorlama ve işkence olmalıydı. | Open Subtitles | اعني, لقد ذهبنا لمنزل بايج ومن المفترض ان يعبر عن التعذيب من المفترض ان يكون عن السيطرة |
Yani bu adam Page'i kızları ele geçirmek ve saklamak için kullanıyor. | Open Subtitles | اذن في هذه الحالة الرجل المطلوب يجعل بايج يدير ويحتجز الفتيات |
Page'in bir canavar olduğunu biliyordu, üç hafta önce Thalia'yı ona verdi ve ondan başka kadınlar istedi. | Open Subtitles | انه يعلم كم هو مفترس بايج اعطاه تاليا قبل ثلاثة اسابيع لكي تقوم بتسهيل جلب نساء آخريات |
Ben de Bay Page'e dün durumunu yanlış anladığımızı açıklamaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت اخبر السيد بايج لتوي اننا أسأنا فهم موقفه البارحة |
Ama Geraldine Page'in aday olmasına çok sevindim. | Open Subtitles | لكني تحمّست لمشاهدة جيرالدين بيج تترشح أأنتي مثلي؟ |
Şu ana kadar, Lake ve McHenry'yi... ve Du Page İlçesi'nin bir kısmını tamamladık. | Open Subtitles | مازلنا بعيدين جداً ،، لقد غطينا منطقه البحيره و ماك هنري .. ِ و جزء من مقاطعه دو بيج |
Gus, eski bir dostumla tanış, Neal Page. Neal, Gus Mooney. | Open Subtitles | جس أريد أن أعرفك على صديق قديم, نيل بيج نيل, هذا جس موني |
Adım Marti Page, Şükran Günü için babamın eve dönmesine seviniyorum. | Open Subtitles | أنا مارتي بيج وأنا شكورة أن أبي سيعود للمنزل في عيد الشكر |
Bana Page Prescott hakkında biraz daha bilgi vermeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُكِ أن تُخبِريني القَليل عَن بيج بريسكوت |
Bu yansıyı Larry Page'e gösterdim, o da yönetimimize katıldı. | TED | وقد عرضت هذه الشريحة على لاري باج والذي انضم الى فريقنا |
Page Six'i açalım bazı sebeplerden dolayı 10. sayfaya geçmiş ve bakalım karşımıza ne çıkacak. | Open Subtitles | لنفتح الصفحة رقم ستة, والتي لسببٍ ما موجودة في الصفحة العاشرة, ولنرى ماذا سنجد. |
Ama, adımın Claire Page olduğundan eminim. | Open Subtitles | ولو أنّني متأكّد إلى حدّ معقول صفحة اسمي كلير. |
Big Ben şurada şuradaki Picadilly Sirki şu herif Jimmy Page şimdiye kadarki Siyahî Amerikalılar içindeki en iyi gitaristlerden birisi. | Open Subtitles | هناك ساعة " بيغ بين " هناك " سيرك بيكاديلي " هناك " جيمي بيج " أحد أعظم اللصوص للموسيقى السوداء الأمريكية في العالم |
Sen Page'le Bancroft'a destek ver. | Open Subtitles | طبلي لبيج أو بانكروفت |