- Paine'nin kanı mı acaba? - Laboratuar sonucunu yakında alırız. | Open Subtitles | هذا لو كان هذا دم بيين سنحصل على تقرير المعمل بسرعة |
Biri, Paine'nin eşkaline benzemesi için gözünün altına bant yapıştırsın. | Open Subtitles | ضع شريط لاصق تحت عينه اليسرى ليبدو مثل اوصاف بيين |
- Onunla ilgilenmeme izin ver Teğmen. - Paine'nin adresi ne? | Open Subtitles | دعنى اتولى امره ايها الملازم ما هو عنوان بيين ؟ |
İletişimdekilere ulaşıp Paine'nin eşkalini Pittsburgh'a iletmelerini sağla. | Open Subtitles | ابلغ سلطات بيسبرج اوصاف بيين على التلغراف |
Paine'nin buraya geldiği 00.30 ile... katilin rıhtımdaki gözcüyü bayılttığı 3.00 arasında olduğunu söyleyebiliriz. | Open Subtitles | ما بين 12: 30 , عندما أتى بيين الى هنا و الثالثة, عندما ضرب القاتل حارس النهر على الرصيف |
Paine'nin polise gitmesinden korktuğu için... işini bitirsin diye birini gönderdi. | Open Subtitles | و كان يخشى ان يذهب بيين الى البوليس لذا, فقد ارسل شخص ما ليُنهى حياتى |
Rıhtıma varmak, saat 3'te gözcüyü bayıltmak... ve Paine'nin cesedini suya atmak için 20 dakika yeterliydi. | Open Subtitles | وهكذا تكون 20 دقيقة كافية ليصل الى الرصيف ويضرب الحارس فى الساعة الثالثة ويرمى بجثة بيين |
İki cinayeti de Scalise işledi. Morrison ile Paine'nin. | Open Subtitles | اسكاليسى قام بالعملين الأثنين موريسون و بيين |
Sonra da Kenneth Paine'nin... olup biteni anlatmasından korktuğun için... adamlarından birini onun işini bitirsin diye dairesine gönderdin. | Open Subtitles | ثم اصابك القلق من ان يشى بك بيين ويقول ما قد حدث لذا ارسلت احد رجالك الى منزله وقام يقتله |
Paine'nin evine ilk ulaşan polistin. | Open Subtitles | لقد كنت اول شرطى يصل لمنزل بيين |
Paine'nin peşinden git, Dixon. | Open Subtitles | اذهب خلف بيين يا ديكسون |
Sen ve Bay Paine'nin. | Open Subtitles | انت و السيد بيين |
- Doğru. Paine'nin peşine düştük. | Open Subtitles | نعم, بدأنا فى مطاردة بيين |
Her şey Paine'nin yaptığına işaret ediyordu efendim. | Open Subtitles | يبدو مؤكدا ان بيين هو من قتله |
- Paine'nin. | Open Subtitles | جثة بيين |