| Yenge, Kont Cavriaghi Milano'dan geldi. Onunla, Palermo'da tanıştınız, generalle birlikte gelmişti. | Open Subtitles | خالتي، هذا الدون "كافرياجي" من "ميلان" لقد قابلتيه من قبل في "باليرمو" |
| Scalia, Tommaso, Ceza Hukuku'nun 61, 575 ve 576. paragraflarında sözü geçen suçlara istinaden, 10 Mart 1937 tarihinde, Palermo'da, Spadafora Vincenzo, Speciale Antonio ve kızlık soyadı Mignemi, Scalia Rosa'yı öldürmekle itham ediliyorsunuz. | Open Subtitles | سكاليا تماسو أنت متهم بالجرائم على ضوء المادة 61 و575 576 من قانون العقوبات سببت الموت في باليرمو من مارس 1937 |
| Geri döndüğünüzde, Palermo'da bana uğrayın. | Open Subtitles | إذا أردتم العودة .. عليكم الهبوط في باليرمو. |
| Büyük büyük babamlar Livorno'da yaşıyor. Ve kuzenlerim Palermo'da. | Open Subtitles | أجدادى يعيشون في ليفورنو وابناء وبنات أخوته يعيشون في باليرمو. |
| Ve Palermo'da inşa edilen kiliseler Latin tarzı mimariyle, Arap tavanlarıyla, ve Bizans kubbeleriyle hepsi zarif altın mozaiklerle dekore edilmiş şekilde kombine edildi. | TED | كما أن الكنائس التي بنيت في باليرمو جمعت بين عمارة النمط اللاتيني، الأسقف العربية، والقباب البيزنطية، جميعها مزينة بفسيفساء ذهبية مذهلة. |
| Ben Yüzbaşı Prens Tancredi Falconeri. Sizinle Palermo'da savaştım! | Open Subtitles | أنا الكابتن الأمير "تانكريدي فالكونيري" لقد قاتلت في "باليرمو" معك |
| - O Palermo'da. - Yanlış olan doğruya dönüştürülemez. | Open Subtitles | إنه في باليرمو - لا يمكن اصلاح الخطأ أبداً - |
| Nişanlısı Palermo'da. Ne randevusu? | Open Subtitles | خطيبها في باليرمو عن أي موعد تتحدث؟ |
| Ve Palermo'da yaşayan amcam Vito. Kendisi bir duldur. 10 yaşında bir de kızı var, ki o benim kuzenim olur. | Open Subtitles | ...الذي يعيش في باليرمو هو أرمل ولديه أبنة عمرها عشر سنوات |
| Palermo'da kütüphaneci olarak bir işe başvurdum. | Open Subtitles | خضعت لأمتحان مكتبة هنا في باليرمو |
| Palermo'da kocamla birlikteydim. | Open Subtitles | في باليرمو كنت مع زوجي |
| Kesinlikle Palermo'da da aynı şey olmuştur. | Open Subtitles | نفس الشيء حدث في باليرمو |
| Palermo'da işler nasıl? | Open Subtitles | كيف الحال في باليرمو ؟ |
| Palermo'da işler nasıl? | Open Subtitles | كيف الحال في باليرمو ؟ |
| Senin Palermo'da olman gerekiyordu. | Open Subtitles | يفترض بك أن تكون في باليرمو |
| Johnny'nin Palermo'da olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أن جوني في باليرمو |
| Ben de bir kez denemiştim. Palermo'da. | Open Subtitles | لقد حاولتُ مرة في باليرمو |
| Palermo'da bilmiyorum.. | Open Subtitles | في باليرمو لااعرف |
| En son bir ay önce Palermo'da görülmüş. | Open Subtitles | آخر مرّة شوهدت كان منذ شهر في (باليرمو). |
| Palermo'da ne var ki? | Open Subtitles | ماذا يوجد في ( باليرمو ) بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 