| Hayır, önce Palm Springs'e gidip anneyle konuşalım biraz hakkında bilgi alıp babayı yakından tanırız. | Open Subtitles | لا ، سنذهب إلى مُنتجع النخيل للتحدث مع الأم لنحصل على بعض المعلومات الأساسية والخفايا |
| Sonra da Edgar'la Palm Springs'e gidip birini sorgulayacağız. | Open Subtitles | إيدجار وأنا سنذهب إلى مُنتجع النخيل لإجراء لقاء |
| Bak şimdi, annem ablasını ziyaret için Palm Springs'e gidecek. | Open Subtitles | اسمعي, أمي ستذهب إلى بالم سبرينغ لزيارة أختها |
| Evinizi satılığa çıkarıp Palm Springs'e, Arizona'ya veya denize kıyısı olmayan başka bir yere yerleşmenizi tavsiye ederim. | Open Subtitles | نصيحتي لك أن تضعي منزلك على البيع " وتذهبي إلى " بالم سبرينغ أو " آريزونا " أو أي مكان به أرض مقفلة |
| Uh, Şey, ona hoşçakal diyebilirsin çünkü Nelson'lara geri dönüyor. Palm Springs'e kadar onu götürmeyeceğim, bunu yapabilirler. | Open Subtitles | -بإستطاعتك توديعها لأنها عائدة إلى (نيلسونز) ولن أقلها إلى (بالم سبرينغ ) |
| Tamam, sadece annemi ve babamı her 1 saat 45 dakikada bir arayıp onlara Palm Springs'e gelip gelmediğimizi bildireceğiz. | Open Subtitles | حسنا، يجب علينا أن نتصل بأبي و أمي خلال ساعة (و 45 دقيقة لنخبرهم بأننا وصلنا إلى (بالم سبرينغ |
| Hayatımda Palm Springs'e gitmedim. | Open Subtitles | (لم يسبق لي أبداً الذهاب إلى (بالم سبرينغ |
| - Palm Springs'e gitti. | Open Subtitles | -سافر بها إلى بالم سبرينغ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 