| Beni araca bindirdiler, Palo Alto civarında sürdüler. | TED | لقد وضعوني في السيارة، وتم اقتيادي في بالو ألتو. |
| Oakland'da bir okul açıyorum. Belki bir tane de Palo Alto da. | Open Subtitles | سأفتتح مدرسة فى أوكلاند وربما واحدة فى بالو ألتو |
| Palo Alto'daki akrabalarımın partisi için gelmiştim. | Open Subtitles | أنا أزور قريب لى في بالو ألتو. إنه فقط لمجرد حفل |
| Palo Alto'da yaşamıyor ya da Beverly Hills'te. | TED | إنها لا تسكن في "بالو آلتو"، ولا حتى في "بيفرلي هيلز". |
| - Palo Alto'lu. - Biliyorum. Eski şehir gibi değil mi? | Open Subtitles | هي من بالو آلتو - أعرف و لكن مثل البلد القديم - |
| Ben Palo Alto'danım. Bilgisayar oyunları tasarlarım. | Open Subtitles | انا اعيش في بالو التو انا اصمم العاب الكمبيوتر |
| Palo Alto'ya nakliye edeceğimiz elli paketi ambalajlıyoruz. | Open Subtitles | ماذا يحدث? نحن فقط نقوم بالتعبئه لآننا سوف نشحن الى بالو ألتو. |
| Palo Alto'da başımıza gelen, bir daha asla olmayacak. | Open Subtitles | ،ماحدث لنا في بالو ألتو لن يحدُث مرةً أخرى |
| 1257 Palo Alto Yolu, La Cienega yamaçları. | Open Subtitles | 1257طريق بالو ألتو مرتفع لاسينيجا. |
| İnsanlar Palo Alto'da sıtmaya yakalanmıyor. | Open Subtitles | الناس لا تصاب بالملاريا في بالو ألتو. |
| Palo Alto'da eşinizin kanseri için yapılan çok umut verici bir monoklonal antikor deneyi olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أفهم أنه هناك تجربة سريرية واعدة بخصوص الأجسام المضادة وحيدة النسيلة بالنسبة للسرطان لديها في "بالو ألتو". |
| Cybertek'in Palo Alto ofisindeki ARGE bölümü tamamdır. | Open Subtitles | لدينا موعد مع مركز الأبحاث والتطوير التابع لـ"سايبرتك" بأحد مكاتبهم بـ"بالو ألتو". |
| İkinci, Palo Alto, 41. | Open Subtitles | المركز الثاني بـ41 نقطه بالو ألتو |
| Palo Alto nun gözü sizin üzerinizde. | Open Subtitles | مدرسة بالو ألتو وضعت عينها عليك |
| Geçen yıl, Mark Zuckerberg ve eşi Palo Alto'da, sadece kendi evlerini değil komşu olan dört evi de, diğer insanları, kişisel hayatlarında yaptıklarını görmekten alıkoyan, özel alanlarının tadını çıkardıklarından emin olmak için totalde 30 milyon dolara satın aldı. | TED | في السنة الماضية، قام مارك زكربرغ وزوجته الجديدة بشراء ليس فقط منزلهم الخاص بل أيضاً أربع منازل محاذية في بالو ألتو بمبلغ إجمالي قيمته 30 مليون دولار حتى يتأكدوا من أنهم تمتعوا بمساحة من الخصوصية منعت الأشخاص الآخرين من مراقبة ما يفعلونه في حياته الشخصية. |
| Silikon Vadisi'ndeki Palo Alto ve Doğu Palo Alto arasındaki fark için faydalı çözümler neler olabilir? | TED | ما هي الحلول الرائعة لتقليص هذا التفاوت بين (بالو ألتو) وشرق (بالو ألتو) في وادي السيليكون؟ |
| Doğu Palo Alto'yla başlayayım. | TED | عليّ أن أُبدي إعجابي باحتمالات البدء بشرق (بالو ألتو). |
| Her neyse, bu gece Palo Alto'da TED konferansı veriyor. | Open Subtitles | على أي حال , فهو سيقوم بمُحاضرة عن التقنية في "بالو آلتو" الليلة |
| Evet. Hayır, zaten Palo Alto'ya gideceğim, harika oldu bu. | Open Subtitles | أجل, انا ذاهب إلى (بالو آلتو), لذا إنه مثالي! |
| Finaller bitene kadar 3 gün ayrı kalacaktık ve sonra bütün yazı Palo Alto'da beraber geçirecektik. | Open Subtitles | منفصلان لمدة 3 ايام حتى تنتهي الأختبارات النهائية, و ثم لدينا الصيف كله في (بالو آلتو). |
| Oh, uh, hayır, Palo Alto'da bir dairem var ve Hong Kong da şehir merkezinde bir evim var ve The Grille'in çatıkatında bir dairem var. | Open Subtitles | لا لدي شقة في بالو التو ومنزل في هونك كونق ودور علوي فوق الحاجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 