| Oh, tabii ,etsen iyi olur. Pam'e hoşçakal demeden gitme. | Open Subtitles | نعم , يجدر بك ذلك من الأفضل لك توديع بام |
| Depodaydık ve Pam'e oraya yapmasını söylediğim duvar resmi hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | كنا في المستودع بينما كنا نناقش اللوحة التي كلفت بام برسمها |
| Eğer Pam'e söylemeden bazı şeyleri yapmasaydım o gidip Roy ile evlenirdi. | Open Subtitles | إذا لم أفعل أشياء معينة بدون إخبار بام ربما تزوجت من روي |
| Sanırım benim burda Pam'e bir şey söylemem gerekiyor, yani Deb'e. | Open Subtitles | أتعلم, أعتقد أن من المفترض أن أقول شيئا ما لبام أعني ديب |
| Çünkü paramızı aldı ve Pam'e verdi. | Open Subtitles | لأنه طلب منا أن ندفع أموال لبام |
| Jim, Pam'e abayı yakmış. | Open Subtitles | جيم فعل شيء سيء لبام |
| Reggie, Pam'e karşı iyi olmanı istiyorum. | Open Subtitles | ريجي.. أريدك أن تكون ولداً مطيعاً مع بام |
| Eğer Pam'e olan saygım ile ilgili yanlış izlenim verdiysem, üzgünüm. | Open Subtitles | لو كنت قد أعطيتك تعبيراً خاطئاً بشأن بام فأنا آسف |
| Nitekim bende şimdi bedeli Pam'e transfer edeceğim. | Open Subtitles | في الحقيقة، سَأُحوّلُ الأجر إلى بام الآن. |
| Ve ne biliyormusun bütün bunları arkamızda bıraktığımıza göre daha önceden olduğundan daha olumlu bakıyorum Pam'e. | Open Subtitles | وأنت تَعْرفُ الذي، الآن الذي كُلّ هذا خلفنا، أَبْدو إيجابيَ لدرجة أكبر حول بام مِنْ أَنِّي عَمِلتُ قبل ذلك. |
| Pam'e az önce yaptığımı Pam'e yapmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | إنني متخمس لفعل هذا مع بام كما فعلت مع بام |
| Demek istediğim, masamın yeri sayesinde onca yılı Pam'e bakarak geçirdim ve aşık oldum. | Open Subtitles | بسبب أين كان مكتبي قضيت كل تلك السنين انظر إلى بام ووقعت في الحب |
| Sanırım Pam'e göndermiştim zaten. O yüzden onu atlayalım. | Open Subtitles | " أشعر كأنني بالفعل أخطيء بوضوح به على " بام |
| E, Pam'e ne dedin? | Open Subtitles | اذا ماذا قلتي لبام? |
| Güle güle de Pam'e. | Open Subtitles | قل وداعا لبام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 