| Pamuk Prenses'in tamamının yapımını ve oyunculuğunu üstlendiğimden beri aktris olmak istediğimi biliyordum. | Open Subtitles | عرفت دائماً أنني أريد أن أكون ممثلة منذو أن أنتجت وأديت كامل إنتاج بياض الثلج |
| Sheldon, Pamuk Prenses'in uyanması için bir öpücük yeter. | Open Subtitles | شيلدون، كل ما تحتاجه بياض الثلج لكي تستيقظ هي قبلة صغيرة |
| Freya'nın imparatorluğu, ablası Ravenna'nın Avcı ve Pamuk Prenses'in ellerine düşmesine karşın büyümeye devam etmiş. | Open Subtitles | امبراطورية فريا استمرت بالتوسع لكن اختها ريفينا قد سقطت تحت ايدي الصياد و بياض الثلج |
| Ayrıyeten Pamuk Prenses'in de adamıyım. Cücesiyim daha doğrusu. | Open Subtitles | انا من رجال بياض الثلج ايضا انا اقصد قزم |
| Bu kutuda Pamuk Prenses'in kalbini bana getir. | Open Subtitles | أحضر لي قلب بياض الثلج داخل هذا الصندوق |
| YEDİ YIL SONRA PAMUK PRENSES'İN KRALLIĞI'NDA | Open Subtitles | بعد سبعة سنوات مملكة بياض الثلج |
| Pamuk Prenses'in krallığı da zarar yüzü görmemiş. | Open Subtitles | و مملكة بياض الثلج انقذت من الاذى |
| Bir sonraki kış hiç olmadığı kadar sert geçti, Pamuk Prenses'in annesi vefat etti. | Open Subtitles | "وفي الشتاء التالي كانت الذكرى الأقسى، حيث قضت والدة (بياض الثلج) نحبها" |
| Pamuk Prenses'in toprakları çok büyük, ordusu... Eric'in yaşadığını biliyor muydun? | Open Subtitles | ... ارض بياض الثلج واسعة جدا و جيوشها - من كان يعلم بأن اريك ما يزال حيا |
| Pamuk Prenses'in de pamuğunda çok çamur vardı anlarsın ya. | Open Subtitles | و (بياض الثلج) كان لديها وحل كثيرفي ثلجها. أن كنت تفهمين ماذا أعني. |
| Pamuk Prenses'in kocanın suratına oturtacağım. | Open Subtitles | سأجعل "بياض الثلج" تجلس على وجه زوجك |
| Pamuk Prenses'in arka bahçesinde mi? | Open Subtitles | في باحة "بياض الثلج" الخلفية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 