| Maple şurubunun Pancake gelmeden burada olması gerek. | Open Subtitles | يجب أن يوضع شراب القيقب على المائدة قبل الفطائر |
| Tabii ki. Maple şurubunun Pancake gelmeden önce masada... | Open Subtitles | وبالطبع يجب أن يكون شراب القيقب على الطاولة قبل الفطائر |
| Pancake'i hafta sonunda yaparım. Doğumgünümde hep Pancake yapardın. | Open Subtitles | ولكنني أتناول دائماً الفطائر المحلاّة في يوم عيد ميلادي |
| Tatlım şirkette larry Pancake ya da yiyecek ismli başka biri yok | Open Subtitles | عزيزتي ، لايوجد أحد يعمل في الشركة يُدعى لاري بانكيك ، ولايوجد أحد أبداً يُسمى بإسم طعام |
| Garth Pancake hiçbir işte uzman olmamasına rağmen bize ekipmanları temin edecek. | Open Subtitles | بالرغم من أن جارث بانكاك ليست له خبرة إلا إنه مفتاح كل شئ الذى سيؤدى بنا إلى هدفنا |
| Un yok, browni karışımı yok, Pancake karışımı yok, ve ödev teslimi yarın. | Open Subtitles | لا يوجد دقيق ولا يوجد خليط كعكة الشوكولاه ولا يوجد مزيداً من خليط الفطائر المحلاة ويجب تسليم مشروعي غداً |
| Pancake çevirme tekniğinden mi faydalanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تنالون تقنيتكم يا رفاق من تقليب الفطائر الآن؟ |
| Ama evet yine de en iyisi Pancake. | Open Subtitles | ، لكن نعم أقصد من الواضح أن الفطائر هي الأفضل |
| Kahvaltı için Pancake yapmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | إسمعي . أنا أفكّر بتناول الفطائر على وجبة الإفطار |
| Ray, Pancake sipariş ettiğimizde, maple şurubunu da getirecekler. | Open Subtitles | عندما نطلب الفطائر سيحضرون شراب القيقب |
| - Pancake yemek için dışarı çıktık. | Open Subtitles | ذهبنا إلى مطعم الفطائر المحلاه |
| Ve sonra bu sabah Pancake yedik. | Open Subtitles | وبعد ذلك... وهذا الصباح تناولنا معاً الفطائر المحلاه |
| Hadi ama, ben Pancake alıyorum. | Open Subtitles | هيا، تعلمين أني سأتناول الفطائر المحلاة |
| - İkimizde Pancake alamayız. | Open Subtitles | -لا يمكننا أن نتناول معاً الفطائر المحلاة |
| Her zaman Pancake'lerimiz olacak. | Open Subtitles | ستظل الفطائر المحلاة بيننا دائماً |
| Tüm turistler Pancake Palace'a gidiyor. | Open Subtitles | كل السائحون يذهبون إلى قصر الفطائر |
| Onlara Pancake yapacağım sabah da evlerine götüreceğim. | Open Subtitles | .. سوف أعدّ لهما بعض الفطائر وأوصلهما لمنزلهما في الصباح - ! في الصباح؟ |
| Rose dün kreşte larry Pancake isimli birinin işten atılacağını duymuş. | Open Subtitles | بالأمس ، أخبرتني روز أن لاري بانكيك سوف يفقد وظيفته |
| Pancake Party adlı iPhone aplikasyonundan milyonlar kazandım demek? | Open Subtitles | كسبت ثروتك من تطبيق آيفون يسمى بانكيك بارتي؟ |
| Tavis, Pancake Party'den milyon kazandı ama sonra ne oldu? | Open Subtitles | ترافيس جنى ثروته من بانكيك بارتي لكن مالتالي؟ |
| Başka seçeneğimiz olmadığına ve Bay Pancake'in payını bölüşeceğine göre ona güvenmek zorundayız. | Open Subtitles | و سيكون علينا أن نأتمنها مادام ليس أمامنا خيار آخر و حيث أنها ستشارك السيد بانكاك فقط فى نصيبه بالطبع. |
| Bay Pancake parasını bankaya yatırmaktan hoşlanmaz. | Open Subtitles | السيد بانكاك هو أحد المتحمسين من الإحتياطى الفيدرالى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 