| Gördün mü Turk, babanın ölmesi bahanesini, hayvanat bahçesindeki yeni bebek pandayı görmek için kullanabiliriz. | Open Subtitles | هل رأيت يا تيرك؟ الآن باستطاعتنا رؤية تلك السيدة الميتة والذهاب لرؤية طفل الباندا الجديد في حديقة الحيوانات |
| Oyun bölümündekiler için en önemlisi kimse koca pandayı kazanmayacak. | Open Subtitles | والأمر الأكثر أهمية, العمل علي الألعاب, لا أحد أبدا يكسب دمية الباندا العملاقة. |
| Daha kaç kez aynı sefil pandayı öldürmem gerek? | Open Subtitles | كم مرة عليّ قتل هذا الباندا السمين القذر ؟ |
| Sonunda beni küçük düşüren o aptal pandayı parçalayacağım! | Open Subtitles | أخيرا سيمكنني أن أسحق ذلك الباندا الغبي الذي أذلنـي |
| Oturma odalarındaki gerçeği kadar büyük pandayı bir görmelisin. | Open Subtitles | يجدر بك رؤيته دميه الباندا الضخمة تلك التي وجدوها في غرفة المعيشة |
| Yani, eminim, yavru bir pandayı boğabilirim. | Open Subtitles | أنا اعني , بأني قد أكون خنقت طفل الباندا |
| pandayı tamamlar diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننتُ أنّها ستكون مناسبة أمام لوحة الباندا |
| Bu da pandayı, annemin çalmadığını kanıtlar. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا يجعل أمي لم تسرق الباندا |
| Şu pandayı bul ve bana getir! | Open Subtitles | أعثر على هذا الباندا وأحضره إليّ |
| Sanırsam pandayı onu alırken gördüm. | Open Subtitles | . اعتقد انى رأيت الباندا يأخذها |
| Hapşırdı ve anne pandayı korkuttu. | Open Subtitles | لقد عطس وأخاف أمه الباندا |
| Bu pandayı kim kazandı? | Open Subtitles | من أحضر لكِ هذه الباندا ؟ |
| Yavru pandayı boğmak. | Open Subtitles | خنق طفل الباندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 