CA1'deki teta hareketleri üst seviyeye yaklaşıyor. Bu, acı ve paniğin göstergesi. | Open Subtitles | أن العلامات هنا تبلغ الذورة أنها تدل على الذعر و الالم |
Hemen şu anda bir tahmin yapabilirim... paniğin nedeni bu. | Open Subtitles | .. والان استطيع ان اتوقع ماهي اسباب هذا الذعر |
Şehirdeki korkuya şahit oldu ve bu paniğin devam etmesini istiyor. | Open Subtitles | لقد كان شاهدا على الخوف الذي بثه بالبلدة و أراد أن يستمر ذلك الذعر |
Bir paniğin başarısı ne kadar hızlı kızıştığına bağlıdır. | Open Subtitles | لإنجاح حالة الذعر ، يعتمد على التكبير من حجمها. |
paniğin faydası olmaz. Çalışmaya devam etmek zorundayız, her zamanki gibi. | Open Subtitles | الذعر لن يفيد، علينا مواصلة عملنا كما السابق |
Sana şehir genelindeki paniğin.. ..bu festivalden önce.. | Open Subtitles | لستُ بحاجة لإخبارك بأن انتشار الذعر في المدينة |
Bunu itiraf etmek, sokaklarda paniğin artmasına sebep olur. | Open Subtitles | لمعرفتها يجب ان ندعو الذعر الى الشارع |
Basın yüzünden halk paniğin eşiğinde. | Open Subtitles | الصحافة جعلت المجتمع على حافة الذعر |
Şehir paniğin eşiğinde. | Open Subtitles | المدينة منغلقة على الذعر |
paniğin yayılmaması mümkün değil. | Open Subtitles | هذا كثير على عدم نشر الذعر |
paniğin üstünüze ne kadar hızlı çökeceğine inanamazsınız. | Open Subtitles | من المدهش سرعة حلول الذعر |