"panosuna" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لوحة
• للوحة

Diğer öğretmenlere çok güldü ve ilan panosuna astı.
ضحك للغاية على المدرسين الآخرين ووضع الكاتالوج على لوحة الإعلانات.

Ev Komitesinin panosuna bir not bırakamaz mısın?
هل يمكنك وضع ملاحظة على لوحة إعلان الجماعة

Bence onu kapatmamız için kontrol panosuna doğru sırayı girmek gerek.
..أعتقد أننا نستطيع إيقافه بإدخال الرموز الصحيحة إلى لوحة التحكم

Şuradaki motor kontrol panosuna gidip bana hangi rölelerin aşırı yüklendiğini söylemen gerek.
أُريدك أنّ تصل للوحة التحكم الخاصة بالمحرك وأخبرني أيّ المحولات لديها حمل زائد.

Alarm panosuna anahtarımı yerleştirmem için 30 saniyem var. Sonra şifremi gireceğim.
لدي 30 ثانية لأضع مفتاحي في لوحة الانذار، ثم أدخل الكود الخاص بي

Ofisimde Mozaik panosuna bakıyorum ve silahlı adamlar beni öldürmeye geliyor.
"في مكتبي أحدق في لوحة "الفسيفساء و أشخاص يقتحمون المكان ليقتلوني

Alt kattaki duyuru panosuna bakarak öğrenebilirsiniz.
ستجدونها في لوحة الإعلانات بالطـابـق السـُفلي

Biliyorum çünkü 10 yaşından beri sürekli ilan panosuna reklamlarını yapıştırıyor.
أعلم لأنها كانت تترك نشراتها على لوحة أعلاناتي منذ أن كانت في العاشرة من العمر

Neden bütün erkek öğrencilerin penis boylarını ölçüp sonuçları okulun politika panosuna astın?
لمَ قست قضيب كل طالب ونشرت النتائج على لوحة الإعلانات؟

2,15 metrelik Kamboçyalı bir transvestite B-Q Otobanı'ndaki reklam panosuna sim ve balık bağırsağı atmış.
رجل كامبودي طوله 7 أقدام يخلع ملابسه ويرمي الملمع واحشاء الأسماك على لوحة في القطار السريع من بروكلين الى كوينز

Sen, ben, muayene odası duyuru panosuna asılmış iç çamaşırın.
أنا، أنتِ، غرفة الفحص، وملابسك الداخلية المعلّقة على لوحة الإعلانات. حفلنا.

O reklam panosuna tırmanmak nasıldı ya? Çok korkmuşsundur kesin.
يالهي، كيف كان تسلق لوحة الاعلان تلك، لابد وانه كان مُخيفاً؟

Hepsi fanların mesaj panosuna yazdığı aptal söylentilerden ibaret.
اجل ، ولكنهم مجرد اشاعات سخيفه من معجب للكتاب على لوحة التعليقات

Benim dahi olduğumu sanmış, okuldakilerin okuması için duyuru panosuna asmıştı.
قالت بأنها عبقرية ووضعتها على لوحة المنشورات كي تقرأها المدرسة

İlan panosuna bir yazı koyun..
ضعوا ملحوظة على لوحة المعلومات

Birkaç gün önce arabanın biri reklam panosuna çarptı.
منذ ايام قليلة سيارة صدمت لوحة اعلانات.

Ameliyat panosuna bakıp hastamın, daha doğrusu mucizemin bilgim dışında lenf bezi transferi ameliyatı olacağını gördüğümde...
وعندما شاهدت على لوحة العمليات أن مريضتي... معجزتي...

Bizim orada beni bir yem ambarının reklam panosuna koydular.
في الديار، وضعوني على لوحة لمتجر أعلاف،

Bence Nick ve ben oraya gidip reklam panosuna uzaklığını ve açısını tahmin edersek...
ونصنع المسافة نفس نظريا والفضل يعود للوحة الإعلانات في الصورة

Bu ilan panosuna göre öğrenci birliğinde lazanya günüymüş.
وفقاً للوحة الاعلانات هذة، يوم اللازانيا في اتحاد الطلبة.