"pantolonumu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بنطالي
• سروالي
• بنطلوني
• سروالى
• البنطال
• ملابسي الداخلية
• السروال
• سروال
• سراويلي
• بنطالى
• السراويل
• بنطال
• ثيابي
• ببنطالي

Hayatta olmaz, geçen sefer pantolonumu indirmiştin ve ayakkabı bağlarımla boğmaya kalkmıştın.
مستحيل, اخر مرة سحبت بنطالي للأسفل وبعدها حاولت ان تخنقني برباط حذائي

Bir lise dansıydı ve Rachel Mooney, popüler bir kız pantolonumu aşağı çekti
لقد كانت رقصة الثانوية وراتشيل موني , الفتاة المشهورة في المدرسة أسقطت بنطالي

Bu fikir beni pantolonumu değiştirmeye gittiğimde çarptı.
استوعبت ذلك فجأة عندما ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز.

İçeri girip nasıl pantolonumu alırım diye etrafa bakarken, birden güm!
نظرت حولي.. محاولاً إيجاد طريقة للدخول وإحضار سروالي.. وعندها حصل الإنفجار.

Beş yığ önce bir partide içmiştim de pantolonumu kafamdan çıkarmaya çalışmıştım.
أخذت نفسها منذ خمس سنوات في إحدى الحفلات نعم حاولت أن أرفع سروالي فوق رأسي

Böylece yıllarca giydiğim pantolonumu değiştirmek üzere mağazaya gittim
إذاً ذهبت لاستبدال بنطالي الجينز بعد سنوات وسنوات من ارتداء القديم

İkinizi yalnız bıraktığım için affedersiniz, ama pantolonumu giymek zorundaydım. Evet!
أعتذر على مقاطعتكم، ولكن كان يجب أن أرتدي بنطالي

Tamam. O gün streç pantolonumu giyeceğim.
حسناً سأرتدي بنطالي الواسع للوجبة القادمة

Uyanıyorum, etrafa bakıyorum, lanet pantolonumu bulamıyorum.
لقد استيقظت و نظرت حولي لم أرى بنطالي اللعين

pantolonumu çıkarttı ama pantolonla birlikte derimin yarısı da çıktı.
وسكبت الماء البارد على بنطالي ثم نزعته من علي و لكن جلدي نزع معه أيضاً

Bu Friars Klübünde Soon-Yi'nin avukatının pantolonumu düşürdüğü zamandan da kötü.
هذا مهين جداً .. هذا أسوأ من ذلك الوقت عندما كنت في نادي الرهبان وسرعان ماسقطت تلك المسّكات من بنطالي

İnsanların arasında pantolonumu ıslatabilirim. Ve bu bir tür yatay geçiş gibi olur.
بوسعي أن أبلّل سروالي في العامة وسيكون شيئ عادي.

Yatakta şekerleme yapacaksam yorganın altına girerim ama pantolonumu çıkartırım.
إذا دعني أخبرك إذا أخذت قيلولتي في السرير أدخل تحت الغطاء لكن بدون سروالي

pantolonumu çıkarmamın bir sakıncası var mı?
أتمانع أن أخلع ملابسي باستثناء سروالي الداخلي ؟

Ayakkabılarımı parlattım, pantolonumu ütüledim, ev ödevimi yaptım.
لقد لمّعت أحذيتي، كويت سروالي وقمت بواجبي المدرسي

Şey... ben de tam öyle sürmeyi severim, pantolonumu çıkarmadan yani.
هكذا أحب قيادة السيارات و أنا أرتدي سروالي

O kadar gerginim ki, pantolonumu günde dört kez değiştiriyorum!
انا بلّل بنطلوني لا أقل من أربع مرات كل يوم!

Saldırıda diğerleri de gitti. Şimdi de pantolonumu bombaladınız.
ثم غارة بعد غارة ، ثيابى الأخرى قطعت و الآن تم قصف سروالى

Tanrıya şükür çizgili pantolonumu giymemişim.
شكراً للرب لأنني لم ارتدي البنطال ذا الرباط

Aslında, pantolonumu temizlikçiye getirmiştim ve ona sinirlenmiştim.
ترى، في واقع الامر، جلبت ملابسي الداخلية إلى المنظفين و كنت غاضب معه

Hayır, pantolonumu giymeme yardım edin.
لا, فاليساعدنى احد فى أرتداء هذا السروال

Tamam, sanırım gidip otobüs pantolonumu giyeceğim.
حسناً, أفترض أنني سأذهب لألبس سروال الحافلة

Troy, pantolonumu asar mısın lütfen?
تروي , هل يمكنك تعليق سراويلي , من فضلك؟

- Dar pantolonumu giymeme yardım edelim.
و نعيد تسجيل بعض الأشياء فى عرضك التجريبى و تساعدنى لإرتداء بنطالى الجينز الضيق

Tamam mı? pantolonumu çıkarayım da biraz uçalım.
والآن لنخلع تلك السراويل ونُحلق بالطائرات

Dört gündür gerginlikten tıkınıp duruyorum. Bir baksana. Şişko pantolonumu giydim.
كنت آكل بسبب التوتر لأربع أيام ،إنظري إليّ ، أنا ارتدي بنطال السمانة

Senin yüzünden pantolonumu ıslattım, büyük bir hata yaptın.
وكان ذلك خطأ كبيرا أن جعلتني أتبول في ثيابي

pantolonumu hissedemiyorum.
لا يمكنني الشعور ببنطالي