| Yarın, Paola Antonelli konuşuyor; Paola'yı severim. | TED | غدا ستتحدث باولا أنتونيلي، انا أحب باولا. |
| Adı Paola idi ve akrtis olmaya can atıyordu. | Open Subtitles | اسمها كان باولا , وجذبتني بشدة , كانت ممثلة طموحة |
| O gece Paola beni arkadaşlarıyla beraber içmeye davet etti. | Open Subtitles | باولا دعتني لتناول الشراب معها واصدقائها في تلك الليلة |
| Paola'Nın yanına oturmak istiyordum ama Devin'in yanında oturmam gerektiğini hissettim. | Open Subtitles | اردت الجلوس بجانب باولا ولكني شعرت بانه يجب ان اجلس بجانب ديفين |
| Açıkçası Paola bizim Baş Hukuk Danışmanımız. | Open Subtitles | في الواقع بولا هي مساعدة المحامي الرئيسية |
| Oh, Dr. Cole, çok kötüsünüz. Sizde, Paola, Mercedes. | Open Subtitles | دكتور كول, انت سيء. وانتم الاثنان, باولا, مرسيدس. |
| ...Prens Albert ve Donna Paola Ruffo di Calabash. | Open Subtitles | من الأمير ألبرت ودونا باولا روفو دي كالاباش |
| Duymak üzere olduğunuz parça Donna Paola di Ruffo Calabash ile aynı bölgeden birisi tarafından yapılmış. | Open Subtitles | الأغنية التي ستستمعون اليها يقوم بأدائها شخص من نفس منطقة دونا باولا دي روفو كالاباش |
| Paola mor ve siyahlar içindeki seksi haline ne diyor? | Open Subtitles | يا... ماذا نقول عن باولا هوتي لها باللون الأرجواني والأسود؟ |
| Paola, bana bir kağıt da getiriver bunları yazmam gerek. | Open Subtitles | (باولا)، احضري لي بعض الأوراق، فيجب أن أدوّن كل هذا |
| Bakalım, Paola, seni görelim | Open Subtitles | دعنا نرى, حسنا باولا دعينا نراك |
| Bir kutulu set hazırlarız, ben negatifleri onarırım, iştah kabartıcı bir kaç ekstra ilave ederim, Paola ile röportaj-- | Open Subtitles | سنعمل مجموعة شاملة سأقوم بإصلاح "النيجاتيفات"ـ و سأضيف بعض المقبلات الإضافية و نعمل لقاءا مع باولا |
| Lucifer Morningstar, Paola Cortez davasında bize yardımcı olmaya gönüllü oldu. | Open Subtitles | (لقد تطوع (لوسيفر مورنينغستار (ليعمل كحلقة وصل في قضية (باولا كورتيز |
| [Küçük şey.] [Büyük fikir.] [Paola Antonelli Kapşon hakkında konuşuyor.] Kapşon, tarih boyunca hem iyi hem kötü sebeplerden öyle anılmasa da hep bir simge olmuştur. | TED | [شيء بسيط.] [فكرة عظيمة.] [باولا أنتونيللي تتحدث عن الهودي ] أصبح الهودي،حتي إن لم يكن يسمى هكذا أصبح أيقونة عبر التاريخ لأسباب جيدة وأخري سيئة. |
| Paola, bana bir kahve getir lütfen. | Open Subtitles | (باولا)، أحضري لي كوباّ من القهوة لو سمحت، هلا قمتِ بذلك؟ |
| Çiftlik evine sadece Paola geldi. | Open Subtitles | (باولا) هي الوحيدة التي اتت إلى البيت الريفي |
| Benim, Paola. Ben, Onoff. Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هذا أنا يا (باولا)، أنا، (أونوف)، هل تسمعينني؟ |
| Sen küçükken Paola'nın apandisit ameliyatı olduğu zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | تذكّر عندما كنت طفل و(باولا) إستئصلت الدودة الزائدة؟ |
| Paola, 10mg morfin. Rahat etmesini sağlıyorum. | Open Subtitles | بولا , 10 من المورفين انا اجعله يرتاح |
| Greg bu Paola , Paola bu greg. | Open Subtitles | جريج هذه بولا بولا هذا جريج - مرحبا بك - |
| Rebacca.Bu Paola. | Open Subtitles | هذه بولا يا ريبيكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 