عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"papağanların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الببغاء
-
الببغاوات
| Ama sonra papağanların 80 yıl yaşadığını öğrendim. | Open Subtitles | ثم اكتشفتُ أن الببغاء يعيش حوالي 80 عاماً |
| Yedi denizlere açılan papağanların en güzeli. | Open Subtitles | الببغاء الاروع للإبحار في البحار السبعه |
| Küçük papağanların zamanı doldu. | Open Subtitles | انتهى الوقت بالنسبة الى اسراب الببغاوات الأصغر حجما. |
| Ama maymunların gerginliği papağanların beklediği boşluğu yaratabilir. | Open Subtitles | لكن هذا التوتر من القرود وذلك قد يعطي الببغاوات الأستراحة التي يحتاجونها. |