عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"papeete" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بابيتي
| 32 gün önce Papeete'den yola çıktım. | Open Subtitles | أنا على بعد اثنان وثلاثون يوماً من "بابيتي". |
| Bebek, Papeete'ye gider misin? | Open Subtitles | حبيبتى ، أتريدين الذهاب إلى (بابيتي)؟ |
| Bebek, Papeete'ye gider misin? | Open Subtitles | حبيبتى ، أتريدين الذهاب إلى (بابيتي)؟ |