عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"papel için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اجل دولار
-
ظبي
| Seni aramıza almasaydık, aynı onun gibi bir papel için, her şeyi yapabilecek biri olurdun. | Open Subtitles | ان لم ناخذكي تحت جنحانا لكنت مثلها الآن تقومين بكل شيء من اجل دولار. |
| Seni aramıza almasaydık, aynı onun gibi bir papel için, her şeyi yapabilecek biri olurdun. | Open Subtitles | ان لم ناخذكي تحت جنحانا لكنت مثلها الآن تقومين بكل شيء من اجل دولار. |
| Bu günlerde birkaç yüz papel için bile parmak kesiyorlar. | Open Subtitles | هذه الأيام هم يقطعون أصابع لبضعة مائة ظبي. |