عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"papineau" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بابينو
| Bekle biraz, Bayan Papineau'ya bunu söyleyeyim. | Open Subtitles | إنتظر هنا سأخبر للمديرة (بابينو) بشأن هذا الموضوع |
| Bayan Papineau'nun ofisine girdim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى مكتب المديرة (بابينو) |
| - Ama Bayan Papineau dedi ki... | Open Subtitles | لكن! المديرة(بابينو)قالتعكسذلك... |