"parça daha" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قطعة أخرى
• قطعة اخرى

Zoidberg bir parça daha topluyor. Seyirciler çılgına döndü.
زويدبيرغ يلتقط قطعة أخرى و تشجيع الجمهور يزداد

Bugün başlamanı beklemiyorum. Beklediğim bir parça daha var.
لا أتوقع منكِ البدء اليوم لازلت بانتظار قطعة أخرى

Başka bir parça daha. Dikkatli olun. Cam kırıkları her yerde.
قطعة أخرى يجب أن تنتبه هناك زجاج في كل مكان

- Tartınız mükemmel olmuş, hanımefendi. - O zaman, bir parça daha veriyorum. - Hayır diyemeyeceğim.
المعجنات الخاص بك عظيمة يا سيدتي تناول قطعة اخرى

İsmini söylerden bir parça daha veririm.
سأعطيك قطعة اخرى إن اخبرتني اسمك

Geri kalanınız oturup rahatına bakıp bir parça daha kek alsın.
بقيّتكم يجب أن يستريحوا ويسترخوا ويتناولوا قطعة أخرى من الكعكة.

Kızarmış tavuktan bir parça daha alabilir miyim?
أيُمكنني الحصول على قطعة أخرى من الدجاج المقلي؟

Bir parça daha ver, ona da verecek misin? Pintilik yapma hadi bana ver.
أوه، أعطني قطعة أخرى إذا كنت ستعطيه البعض أعطني أيضاً، لا تكن بخيلاً

Aslında, bu çok basit, bir parça daha ekleyelim.
حسنا , هذا بسيط جدا , لنضيف قطعة أخرى.

Eğer buna benzer bir parça daha varsa--
.. إن كان هناك قطعة أخرى مثل هذه

Bir parça daha kek yemek isteyen var mı?
هل يريد احدكم قطعة أخرى من الكعك ؟

Al bir parça daha.
قطعة أخرى لأجلك.

Selam, Theresa için bir parça daha kıIıçbalığı koyayım mı?
مرحباً , هل يجب أن أضع قطعة أخرى من سمك السيف لـ (تيريزا) ؟

Burada bir parça daha var.
هناك قطعة أخرى هنا.

"Ciğerimden başka bir küçük parça daha al şimdi bayım."
* تأخذ قطعة أخرى صغيرة من رئتي سيدي *

Başka bir parça daha satın aldım.
مؤخراً إشتريت قطعة أخرى

Bir parça daha ister misin?
هل تريدين قطعة اخرى ؟