عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parçalanmış bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفكك
| Fakir ve parçalanmış bir aileden geliyorum. | Open Subtitles | سأساعدك جئت من بيت مفكك ونحن فقراء، حسناً؟ |
| Bu çocuk parçalanmış bir ailede ve kötü bir mahallede büyümüş. | Open Subtitles | هذا الولد نتاج بيت مفكك و بيئة قذرة. |
| Önemli nokta, ölümsüz aşk Serena'nınki gibi parçalanmış bir ailenin yerini doldurur. | Open Subtitles | المغزى هو حب أبدي شحيح بمنزل مفكك كمنزل (سيرينا) |