عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parçalar kayıp" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القطع مفقودة
| Bazı parçalar kayıp! | Open Subtitles | ! بعض القطع مفقودة |
| Yüksek kalite mücevherlerden bir işaret yok ama mücevher kutusunda eksik bir bölme var bazı parçalar kayıp olabilir. | Open Subtitles | تحققتُ من جميع مُمتلكات (تيسا)، ليس هناك أثر لأيّ مُجوهرات راقية. لكن من المساحة الفارغة بصندوق مُجوهراتها، لابدّ أنّ هناك بعض القطع مفقودة. |