| Yenileme çalışmalarının bir parçası olarak da kameraları kurdurdum. | Open Subtitles | وكجزء من الترميمات أمرت بتركيب عدسات تصوير. |
| Evet, taşıyıcı annelik sözleşmesinin bir parçası olarak da, taşıyıcılığı sırasında onun menfaatleri lehine hareket etmem için ödeme yapmayı kabul ettiniz. | Open Subtitles | نعم، وكجزء من اتفاق تأجير الأرحام دفعتم لي لأتصرف وفقَ مصالحها أثناء سير إتفاق تأجير الرحم |
| Bu affın bir parçası olarak da subayların ağır işçilik yapmalarına gerek kalmamıştır. | Open Subtitles | ... وكجزء من هذا العفو فإنه لن يكون من الضروري لضباطك أن يقوموا بالعمل اليدوى |
| Bu anlamsız maskaralığın bir parçası olarak da Winston Üniversitesi, benimle, yani tıp fakültesinin başkanıyla her birinizle alakasız bir tören öncesi görüşmesi yapmamızı istiyor. | Open Subtitles | وكجزء من هذه التمثيلية العديمة الجدوى جامعة (وينستن) تطلب من كل واحد منكم أن يجلس معي "رئيس الطب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 