"parçası olmak istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد أن أكون جزء
• أريد أن أكون جزءاً
• اريد ان اكون جزء منه
• أردت أن أكون جزء
• أريد فقط أن أكون جزءً
• وأريد أن أكون جزء
• وأريد أن أكون جزءاً
• وأريد أن أكون جزءً
• أريد أن أكون جزءا
• أريد أن أكون جزءًا
• أريد فقط أن أكون جزءاً من
• أريدُ أن أكون جزءاً من
• اريد ان اكون جزءا
• اريد أن أكون جزء من

B.A.'nın bir parçası olmak istiyorum. Buenos Aires, Büyük Elma
أريد أن أكون جزء من بوينس آيرس التفاحة الكبيرة

Günahlarımın parçası olmak istiyorum, çünkü hayatım boyunca unutmak istemiyorum.
أريد أن أكون جزء منهم كي لا أنساهم أبداً.

Ben B.A.'nın parçası olmak istiyorum. Buenos Aires, Büyük Elma
أريد أن أكون جزءاً من بوينس آيرس التفاحة الكبيرة

Şimdi ne yapacaklarsa, ben de parçası olmak istiyorum.
ايا كان ما هم على وشك فعله اريد ان اكون جزء منه

Bunun bir parçası olmak istiyorum, ve bahse varım Danny de bunu istiyor.
لقد أردت أن أكون جزء من هذا و أنا أراهن أن داني يريد نفس الشيء

Bir şekilde onun bir parçası olmak istiyorum.
أريد فقط أن أكون جزءً منة بطريقة ما

Sizin ailenizin bir parçası olmak istiyorum ve beni istemeniz için her şeyi yaparım ama bu konuyu kapatmamız gerek.
أنا أذكى من هذا. أريد أن أكون جزء من عائلتكِ، وسأفعل أي شيء تأمريني به، ولكن يجب أن نعتبر هذا الأمر محسوم.

Ben de bunun bir parçası olmak istiyorum.
أريد أن أكون جزء منه، وإحضار هذه القضية لك

her şeyi yaparım. Bunun bir parçası olmak istiyorum.
سأقوم بأي شيء، أريد أن أكون جزء مما تفعلينه.

Sanırım aramalarıma cevap vermeyeceksin. Bak... Ben hayatının bir parçası olmak istiyorum.
أعتقد أنك لن تردين على مكالماتي أنا أريد أن أكون جزء من حياتك

B.A.'nın parçası olmak istiyorum. Buenos Aires, Büyük Elma
أريد أن أكون جزءاً من بوينس آيرس التفاحة الكبيرة

Bir gün hayatıma geri dönüp baktığımda, "Ben saha kenarındaydım" demek istemiyorum. Belki de bir tarih yazılıyor ve ben, bunun bir parçası olmak istiyorum.
قد يكـون هذا صنـاعةٌ للتـاريخ, و أريد أن أكون جزءاً منه.

İnsanlara ilham veren bir şeyin parçası olmak istiyorum.
أنا أريد أن أكون جزءاً من شيء يُلهم الناس

Bunu hissetmek, bir parçası olmak istiyorum.
اريد ان اشعر بهذا، اريد ان اكون جزء منه

Ailenin bir parçası olmak istiyorum ama kendi tercihlerimle.
أنا فقط أردت أن أكون جزء العائلة... فقط على شروطي.

Şey, düşündüm biraz hayatının bir parçası olmak istiyorum.
فكرت بالأمر، وأريد أن أكون جزء من حياتكِ.

Olaylar hızlı değişiyor ve bende bu değişimin bir parçası olmak istiyorum.
الأشياء أضحت تتغيرُ بسرعة وأريد أن أكون جزءاً من ذلك التغيير

Ama gözlerim sıradan olduğu için güzel bir kadın gördüğümde ve elime büyük arabalar ve paralar geçince dünyanın parçası olmak istiyorum.
لكن عيناي الآن بسيطة، واكون شهواني عندما أرى نساء جميلات والسيارات الكبيرة والنقود الكثيرة، وأريد أن أكون جزءً من ذلك.

Bu aileye inanıyorum ve senin izin verdiğin ölçüde, az ya da çok, bir parçası olmak istiyorum.
و انا مؤمن بهذه العائلة و أريد أن أكون جزءا منها بقدر أو بأقل قدر سوف تسمحين لي أن أكونه

Sorunun bir parçası olmak istemiyorum, çözümün bir parçası olmak istiyorum.
ولا أريد أن أكون جزءًا من المشكلة أريد أن أكون جزءًا من الحل

Sadece hayatının bir parçası olmak istiyorum.
أريد فقط أن أكون جزءاً من حياتك

Depo'da yapılan işi biliyorum ve sadece bunun parçası olmak istiyorum.
وأعرف ماهية عمل المستودع أريدُ أن أكون جزءاً من ذلك.

Ama kesinlikle olayın bir parçası olmak istiyorum.
لكنني حتما اريد ان اكون جزءا من ذلك

Beni ilgisiyle boğuyordu. Birinin hayatının parçası olmak istiyorum, her şeyi değil.
أنت تخنقني ، اريد أن أكون جزء من حياة شخص ما ، لا كلها