"parçasısınız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جزءا من
• إنكم أصبحتم جزءا
• أنت جزء
• أنتم جزء

Ama şimdi köyümüzün bir parçasısınız...
ولكن الآن ، بما إنكم أصبحتم جزءا من قريتنا

Ama şimdi köyümüzün bir parçasısınız...
ولكن الآن، بما إنكم أصبحتم جزءا من قريتنا

Bakın, bir saldırıda kaybedilmemesi gereken çok değerli olduğunu düşündüğümüz vatandaşlarımız için tertiplenmiş gizli bir tahliye planının parçasısınız.
اسمع ، لقد كنتم جزءا من خطة الإخلاء السرية للمواطنين الذين اعتبروا مهمين جدا لإنقاذهم من الهجوم

PT-604 klinik deneylerinin bir parçasısınız, değil mi?
إذاً أنت جزء من دراسة بي تي 604 العيادية هنا في هذه الجامعة ؟

Artık Dünyanın en iyi polis gücünün bir parçasısınız.
الآن أنتم جزء من أفضل قوى الشرطة في العالم

Sen ve kardeşin de artık bu ailenin bir parçasısınız.
وانت واختك ستكونان جزءا من تلك العائلة من الان

Bilirsiniz, bir patojen ile çalışıyorsanız, biohacker toplumunun bir parçası değil, bir biyoterörist topluluğunun bir parçasısınız.
أنت تعرف، إذا كنت تعمل مع مسببات المرض، فأنت لست جزءا من المجتمع البيوهاكير، اذا كنت جزءا من مجتمع الإرهاب البيولوجي، لست جزءا.

Eğer çözümün bir parçası değilseniz, öyleyse sorunun bir parçasısınız!
! إذا أنتم لستم جزءا من الحل , أنتم جزءا من المشكلة

Hadi beyler, siz de bu kadehin parçasısınız.
وعدم السماح 'م بعيدا عن الأنظار لدينا حتى ... مهلا، هيا، يا رفاق، كنت جزءا من هذا الخبز المحمص جدا.

İkiniz ev sineması koleksiyonumun parçasısınız.
كلاكما أصبحتما جزءا من أفلامى المنزليه !

Ailenin bir parçasısınız. Kasaba sizi öyle görüyor.
أنت جزء من العائلة أنت كذلك بالنسبة للقرويين.

Evet, onurlu ve asil bir geleneğin parçasısınız, Astsubay LeMere.
أجل,أنت جزء من تقليد نبيل ويدعو للفخر الملازم ليمير

Eğer bu videoyu izliyorsanız aşıyı üretip dağıtımını yapmak üzere seçilen ABD ve bazı yabancı ülkelerden oluşan yeni bir teşkilatın parçasısınız.
إذا كنت تشاهد هذا الفيديو أنت جزء من الشبكة الجديدة من المنشآت والمختبرات في الولايات المتحدة وبعض الدول الأجنبية

Sizler "Kayıp Zamancılar" dediğim seçilmiş bir grubun bir parçasısınız.
أنتم جزء من مجموعه مختاره -و التى أطلق عليها -اصحاب الوقت الضائع

Siz de çocuklar. Siz de bunun bir parçasısınız.
هيا، انتم أيضاً أنتم جزء من هذا

Şu an hepiniz ekibin bir parçasısınız.
أنتم جزء من هذا الفريق الآن