| Oraya iyi para ödüyorsun sen. İstediğin zaman golfa başlarsın. | Open Subtitles | أنت تدفع مالا جيدا لذلك المكان لذا ستلعب عندما تلعب |
| Harcadığım zamana değil, yeteneğime para ödüyorsun. Ya sen? | Open Subtitles | أعرف بأنها ليست تحفة فنية، ولكن يجب أن تدفع أجر موهبتي. |
| Dinle... Bana danışmanın olarak para ödüyorsun ve görevimi yapıyorum. | Open Subtitles | اسمع ، أنت تدفع لي المال لأعطيك الإستشارات |
| Stan bir şey demez. Bu yüzden ona para ödüyorsun. | Open Subtitles | ستان ، سيرفض بالتأكيد ، لهذا تدفع له المال |
| Bana herkesi güvende tutmam için para ödüyorsun. Bence Ben, evde daha güvenli. | Open Subtitles | أنت تدفعين لي المال لإبقاء الجميع آمنين أظن بأنّ بن أكثر أمانا بالمنزل |
| Kararıma saygı duymuyorsan, bana neden para ödüyorsun? Kes şu ıslığı! | Open Subtitles | لا أعرف لماذا تدفع لي طالما لا تأخذ بحكمي ، توقف عن الصفير |
| Sen bir kadına evine gelip onunla yattığın için para ödüyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفع أجراً لامرأة لتأتي إلى منزلك وتعاشرك. |
| Saat üzerinden para ödüyorsun. İstediğin herşeyi yapıyorlar. | Open Subtitles | تدفع لهم الاجر بالساعة ويعملون لك اي شيء |
| Buna para ödüyorsun. Neden sakin olmuyorsun. | Open Subtitles | أنت تدفع من اجل هذا لماذا لا تسترخي فقط ؟ |
| Hayvanat bahçesi olayını anlamıyorum. Hayvanlara bakmak için para ödüyorsun. Neden? | Open Subtitles | أنت تعلم، أنا لا أفهم طريقة حدائق الحيوانات فأنتَ تدفع نقوداً من أجل النظر للحيوانات، لماذا؟ |
| Pekala, para ödüyorsun diye bu onu kaliteli yapmaz ki. | Open Subtitles | حسناً, ليس معنا أنكَ تدفع لها فهذا من الجودة يعني ؟ |
| Bu durumda bile, geri almak için tonla para ödüyorsun. | Open Subtitles | وحتى الآن ، عليك أن تدفع الأورو لإعادته. على ماذا يتضمن القرص الصلب ، دانيال؟ |
| Kızlarla birlikte olmak için para ödüyorsun,çünkü beceriksizsin. | Open Subtitles | إذا أردت أن تدفع للفتيات لأنك لا تستطيع الحصول عليهم، فلا بأس، |
| Avukatların yazı tura atıyorlarsa onlara iyimser olmaları için çok fazla para ödüyorsun demektir. | Open Subtitles | إذا المحامين الخاصين بك وضعو العمولة انت تدفع لهم الكثير أيضا انت مفرط في التفاؤل |
| Bana bön bön bakmaya değil içki için para ödüyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تدفع لقاء المشروبات، ليس لتحدّق بي ببلاهة. |
| Bana bön bön bakmaya değil içki için para ödüyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تدفع لقاء المشروبات، ليس لتحدّق بي ببلاهة. |
| Bana bunun için tonla para ödüyorsun. | Open Subtitles | حسناً, لهذا السبب أنت تدفع لي مبلغاً جيداً |
| İstediğini yaptırmak için bir sürü adama para ödüyorsun. | Open Subtitles | تدفع للناس وتعمل لك ماتريد أن تعمله |
| Bu yüzden bize o kadar para ödüyorsun. Güven meselesi. | Open Subtitles | لذلك أنت تدفع لنا , لأنك تأتمنا |
| Amma yardımcın varmış. Kaç para ödüyorsun ona. | Open Subtitles | لديك مساعدة هنا كم تدفعين لها؟ |
| Artık bana para ödüyorsun. | Open Subtitles | انتى تدفعين لى الان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 